Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 14:25 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

25 E Isusesa đele but manuša. Vov irisajlo thaj vaćarda lenđe:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия опэр крымски романи чиб

25 Э Исусеса джялас бут дюняс. Ов болдиняспэс лэндэ тай пхэнляс:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

25 I but manuša džana ine dromeja palo Isus. Ov irinđa pe nakoro lende hem phenđa lenđe:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

25 E Isuseja putuilas o silno them. O Isus bolda pe thaj phendas lenđe:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 14:25
4 Iomraidhean Croise  

Kana ćidije pe but milja manuša, gaći kaj lije te uštaven jekh avere. O Isus angleder golestar lija te vaćarol pe sikadenđe: “Aračhen tumen taro kvasaco e farisejengo, so si dujemujengo.


Golese vaćarav tumenđe kaj nijekh kole anglunendar kas akhardem ni ka xal tari gozba.’”


“Te khoni manđol te avol mingro sikado, trubul te manđol pobut man, nego pe dade thaj pe da, pe romnja thaj pe čhaven, pe phralen thaj pe phejen, pobut, nego čak i piro džuvdipe. Savo ni ćerol gija, našti avol mingro sikado.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan