Лука 12:13 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Tegani vaćarda khoni tare manuša e Isusese: “Učitelju, vaćar mingre phralese te ulavol mancar kova so ačhada amenđe amaro dad.”

Библия опэр крымски романи чиб

¹³ Кон-то андар дюняс пхэнляс э Исусески: — Сикляримарина, пхэн мэ пхралэски, ов тэ палящиел манца, со ачило катар дад.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Tegani neko oto narodo phenđa e Isusese: “Učitelju, vaćer mle phralese te podelini mancar o nasledstvo.”

Biblija pe romani čhib

¹³ Vareko maškar o them phendas lešće: “Sikavneja, phen mungre phralešće te podelil manca so mukla amenđe amaro dad.”

Лука 12:13 Iomraidhean Croise

Лука 12:12

Golese kaj o Sveto Duxo ka sikavol tumen ane gova sato so trubul te vaćaren.”

Лука 12:14

O Isus phenda lese: “Manušeja, ko man čhuta te avav sudija il delioc pe tumende?”

Лука 6:45

E šukare manuše isi šukar ano ilo, i gija, lestar ikljol šukar. Thaj bilačho manuš andare piro ilo ikalol bilačhipe, golese kaj andaro muj leso ikljol kova sosa si pherdo leso ilo.”

1. Timotej 6:5

thaj ni ačhen e čingara e manušencar kas isi rumime gođa, save ni džanen so si čačipe. Von smatrin kaj si o služipe e Devlese način sar šaj te barvavon.