Лука 11:54 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁴ Dikhlje te dolen le ani zamka lese lafurencar.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵⁴ Он тхэнас Лэски лавушкес, мангенас тэ астарэн збораса.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁴ On dikhle te dolen le ko bišukar lafi sar te šaj optužinen le.

Biblija pe romani čhib

⁵⁴ Von dićhenas te astaren les ande varesavo pogrešno alav sar optužisardinesas les.

Лука 11:54 Iomraidhean Croise

Matej 22:15

Tegani e fariseja đele thaj dogovorisajle sar te dolen e Isuse ano lafi.

Matej 22:18

Haljarda o Isus so von bilačhe dije gođi thaj phenda lenđe: “Tumen dujemujenđe! Sose ćeren manđe zamka?

Matej 22:35

Jekh tare učitelja taro Mojsijaso zakon manglja te ćerol lese zamka thaj pučlja le:

Marko 12:13

Pale gova bičhalde ko Isus nesaven farisejen thaj Irodese manušen te bi dolena e Isuse kaj vaćarol khanči bilačhe.

Marko 3:2

Nesave so gothe sesa dičhena po Isus da li ka sastarol e manuše ko savato te bi šaj optužinasa le.

Лука 11:53

Kana o Isus iklilo gothar, e učitelja tare Mojsijaso zakon thaj e fariseja lije ani bari holi te protivin pe thaj te pučen le tare but buća.

Лука 20:20

E učitelja tare Mojsijaso zakon thaj e šorutne sveštenikura dikhlje po Isus thaj bičhalde ke leste špijunuren, save ćerde pe čačutne, te bi dolena e Isuse kaj vaćarol khanči bilačhe i te bi dena le ko rimsko upravitelji.

Лука 20:26

Thaj naštine te aračhen khanči bilačhe ane lese lafura angle manuša. Divisajle bašo leso vaćaripe thaj khanči ni vaćarde.

Delja 23:21

Al tu ma te šune len, golese kaj ađućaren le čorale pobut tare saranda džene. Kala xalje sovli kaj khanči ni ka xan thaj ni ka pijen dok ni mudaren le. Akana si spremna thaj samo ađućaren tu te dozvoli kava.”