Лука 11:48 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁸ Golesa sikaven kaj odobrin gova so ćerde tumare paradada: von mudarde len, a tumen vazden lenđe limora.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁸ Адалэса тумэ сикавэн, кай тумарэ дада лачё керэнас: одола мударэнас э прарокен, ай тумэ керэн лэнги памятникя.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁸ Adaleja mothovena da odobrinena adava so ćerde tumare pradada: on mudarde len, a tumen vazdena lenđe spomenici.

Biblija pe romani čhib

⁴⁸ Godolesa kaj či trajin so e prorokurja sikavenas svedočin kaj odobrin okova so ćerdine tumare pradada: von mudardine len, a tumen spomenikurja vazden lenđe!

Лука 11:48 Iomraidhean Croise

Matej 23:27

Pharo tumenđe učiteljuralen tare Mojsijaso zakon thaj farisejalen, dujemujenđe! Golese kaj sen sar makhle limora ano parno, save avral dičhen pe lačhe a andre si pherde kokala mulikane thaj but melalipe!

Matej 23:31

Gijate svedočin tumenđe kaj sen čhave kolendar save mudarde e prorokuren.

Лука 11:47

Pharo tumenđe! Golese so ćeren limora e prorokurenđe, saven tumare paradada mudarde.

Лука 11:49

Golese o Dol ane leso mudrost vaćarda tumendar: ‘Ka bičhalav lenđe prorokuren thaj apostoluren. Nesaven lendar ka mudaren, a e dujtonen ka progonin.’

Rimljanenđe 1:32

Kala manuša džanen e Devleso upozorenje kaj kola save gija živin zaslužin meripe. Al von na samo so gija živin, nego ohrabrin i averen te ćeren gija.

Jakovesko 5:10

Manglalen phralalen thaj phejalen, sar primer dičhen tumen pe prorokura save vaćarde ano alav e Gospodeso. Von but trpisade thaj sesa strpljiva.