Лука 11:40 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁰ Bigođaće! Naj li o Dol kova savo ćerda e manuše od andral thaj od avral?

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁰ Дэнилалэн! Та со, Одова, Кон кердяс аврял, на кердяс ли андар?

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁰ Hulavonalen! Nane li o Devel okova kova ćerđa e manuše, kova džanel le hem od avrijal hem od andral?

Biblija pe romani čhib

⁴⁰ Bi gođavalen! Naj li o Del okova kaj stvorisarda e manušes thaj pindžarel les andral sago vi avrjal?

Лука 11:40 Iomraidhean Croise

Matej 23:17

Tumen e dile thaj e kore! So si po baro, o zlato il o Hram, savo ćerol o zlato te avol sveto?

Matej 23:26

Koreja farisejona! Thov angleder o tahtaj thaj o čaro andral, te ave i avral thodo.

Лука 12:20

Al o Dol lese vaćarda: ‘Bigođaleja! Vadži kaja rat ka lol pe ćiri duša tutar. Thaj kase ka ačhol sa gova so steknisadan?’

Лука 24:25

O Isus vaćarda lenđe: “O bigođaće manušalen! Pharo tumenđe te pačan so vaćarde e prorokura ano Sveto lil!

1. Korinćanenđe 15:36

Bigođako! Kova so tu seji, ni ka uštol ano džuvdipe angleder so ni merol.