Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лука 10:18 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

18 Vov phenda lenđe: “Me dikhljem e Satana sar pelo taro nebo sar munja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библия опэр крымски романи чиб

18 О Исус пхэнляс: — Мэ дикхлём, сар о Сатанас пэло опрал, сар страпи!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

18 A o Isus ko adava phenđa lenđe: “Dikhljum e Sotone sar perela taro nebo sar munja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

18 A o Isus phendas lenđe: “Dikhlem e benđenđe poglavica sar perel sar e munja andar o nebo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лука 10:18
9 Iomraidhean Croise  

Tegani vaćarda lese o Isus: “Dža mandar, Satano! Golese kaj ano Sveto lil ačhol: ‘Pokloni tut e Gospodese e Devlese ćirese thaj lese jekhese služi.’”


Akana si o vreme kale svetose te avol sudimo! Akana o vladari kale svetoso ka avol čhudimo avral.


Thaj ka dokažil lenđe ko sudo e Devleso golese kaj o vladari e svetoso si već osudimo.


Ko živil ane grehura, vov si e benđeso, golese kaj o beng ćerol grehura taro anglunipe. Golese o Čhavo e Devleso avilo te uništil e buća e benđese.


Dolda e Aždaja, kole purane Sape, savo si o beng, o Satana thaj phanglja le ke milja berš.


Tegani o pandžto anđelo phurdija ani truba thaj dikhljem i čereni savi taro nebo peli pi phuv. Voj dobisada o ključo taro muj e Bezdaneso.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan