Лука 1:58 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁸ Laće pašutne thaj lačhi familija šunde kaj o Gospod sikada laće baro milost thaj radujisajle lasa.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵⁸ Лаки комшудэс тай о тухумя шунлэ одолэстар, кай о Сагбус кердяс лаки бари мила, тай лошазэнас екхетханэ ласа.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁸ Kad lakiri familija hem lakere komšije šunde so o Gospod mothovđa laće bari milost, radujinde pe olaja.

Biblija pe romani čhib

⁵⁸ Kana ašundine laće komšije thaj laći familija kaj o Gospod sas gajda lačho thaj milostivo prema late, raduisajle zajedno lasa.

Лука 1:58 Iomraidhean Croise

Лука 1:14

Tu ka ave radosno thaj baxtalo thaj but džene ka aven blagoslovime lese bijandimasa,

Лука 1:25

Golese i Jelisaveta vaćarda: “Gija ćerda manđe o Gospod! Ane kala đivesa sikada manđe po milost thaj uljarda mandar i ladž maškare manuša kaj ni sasa man čhave.”

Лука 1:57

Kana i Jelisavetaće avilo o sato te bijanol, bijanda čhave.

Лука 14:12

Pale gova o Isus vaćarda kolese so akharda le: “Kana de xamase il večera, ma akhar ćire amalen ni ćire phralen, ni ćire familija, ni ćire barvale pašutnen, golese so i von tut ka akharen ko xape thaj gija ka irin tuće.

Rimljanenđe 12:15

Radujin tumen kolencar save radujin pe thaj roven kolencar save roven.

1. Korinćanenđe 12:26

Te jekh kotor e teloso patil, sa avera kotora e telose, lesa patin. Te jekhe kotorese taro telo dol pe čast, sa avera kotora e telose si radosna.