Лука 1:31 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³¹ Akh, ka ačhe khamni, ka bijane čhave thaj ka de le alav Isus.

Библия опэр крымски романи чиб

³¹ Ту кан насвалёс пуёстэ тай кан аракхлёл тутэ Чяво, тай кан тхэс Лэс Исус.

I Biblija ki Arli romani čhib

³¹ Ače, ka ačhove khamni hem ka bijane čhave, i ka de le anav Isus.

Biblija pe romani čhib

³¹ Ake ačheja khamni thaj bijaneja čhave saves deja alav Isus.

Лука 1:31 Iomraidhean Croise

Matej 1:21

Ka bijanol čhave, a tu de le alav Isus golese kaj ka ikalol pe manušen tare grehura lenđe.”

Matej 1:23

“Akh, i čhej ka ačhol khamni, thaj ka bijanol čhave thaj von ka den le alav Emanuel” so gova značil: “O Dol si amencar.”

Matej 1:25

Al vov ni suta lasa sa dži kaj ni bijanda murše čhave thaj dija le alav Isus.

Лука 1:13

Al o anđelo vaćarda lese: “Ma dara, Zaharije! Ćiri molitva sasa šundi. Ćiri romni i Jelisaveta ka bijanol murše thaj tu ka de le alav Jovan.

Лука 1:27

ki čhej i Marija savi sasa mangli romese e Josifese savo sasa tari kuštik e carosi e Davidesi.

Лука 2:21

Ohtoto đive palo bijandipe e čhaveso avilo o vreme te ćeren lese suneti. Dije le alav Isus, sar so vaćarda o anđelo angleder so i Marija ačhili khamni.

Лука 20:44

O David akharda e Hriste Gospode, pa sar šajine te avol leso čhavo?”

Galatenđe 4:4

Al kana avilo o pravo vreme, o Dol bičhalda pe Čhave, bijando tari romni, bijando talo zakon,