Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovano 8:17 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

17 A i ane tumaro Zakon ačhol pisimo kaj o svedočanstvo si dovoljno ako duj svedokura vaćarde isto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

17 Čak hem ano tumaro Zakoni pisini dai o svedočiba dovoljno te duj svedoci vaćerena isto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

17 Pa vi ande tumaro zakono ramol kaj kana duj džene svedočin o svedočanstvo si dovoljno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovano 8:17
13 Iomraidhean Croise  

Ako ni šunol tut, le tusa vadži jekhe il dujen, ‘palo svedočanstvo duje il trine svedokurengo te dokažil pe svako optužba.’


O Isus vaćarda lenđe: “Ni li ačhol ane tumaro Zakon: ‘Me phendem: tumen sen dolura’?


Al trubul te pherdol o lafi savo si pisimo ane lengo Zakon: ‘Mrzisade man khančese.’


Kava si trito drom sar avav tumende. Ano Sveto lil si pisimo: “Dži jekh optužba si dokažimi palo svedočanstvo duje il trine svedokurengo.”


Gija o Zakon sasa sar amaro čuvari dži kaj ni avilo o Hrist, te opravdi amen palo pačajipe.


Vaćaren manđe, tumen save manđen te aven talo Zakon, ni li šunen so o Zakon vaćarol?


Amen pača e manušenđe kana svedočin khanči, a e Devleso svedočanstvo si but po važno. A kava vaćarda amenđe o Dol: Vov svedočisada tare po Čhavo.


A me ka dav vlast duje mingre svedokuren, so ka aven urade ane pokajnička šeja thaj von ka prorokuin gola milja thaj dujšel thaj šovardeš (1 260) đive.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan