Jovano 7:24 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ Ma sudin pale kova so dičhen avral, nego sudin pravedno!”

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ Ma sudinen palo spoljašnjost, nego sudinen pravedno.”

Biblija pe romani čhib

²⁴ Na sudin prema okova so dićhen avrjal, nego sudin pravedno.”

Jovano 7:24 Iomraidhean Croise

Jovano 7:25

Tegani vaćarde nesave manuša taro Jerusalim: “Naj li kava kova kas roden te mudaren?

Jovano 8:15

Tumen sudin palo manušikano merilo, al me ni sudiv khanikase.

2. Korinćanenđe 10:7

Tumen dičhen samo kova so si tumenđe angle jakha! Te si khoni uverimo kaj si e Hristeso, palem nek dol gođi kaj amen prepera e Hristese sar i vov.

Jakovesko 2:1

Phralalen thaj phejalen mingralen, ane tumaro pačajipe ano amaro slavno Gospod o Isus o Hrist ma te avol pristrasnost premal manuša.

Jakovesko 2:4

Gija, so ćeren? Ni li ćeren razlika maškare tumende thaj aven sar sudije save anen bilačho sudo?

Jakovesko 2:9

Al te sen pristrasna, ćeren greh thaj o Zakon osudil tumen sar kola save phađen le.