Jovano 7:11 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ E jevrejska šorutne rodije e Isuse ko prazniko thaj pučlje: “Kaj si kova manuš?”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ A e jevrejengere vođe zako prazniko rodinde le hem pučle: “Kaj okova?”

Biblija pe romani čhib

¹¹ A e židovske verske šorvale rodenas e Isuse po prazniko thaj stalno phučenas e themes: “Dali vareko dikhla les?”

Jovano 7:11 Iomraidhean Croise

Jovano 1:19

Kava si e Jovaneso svedočanstvo kana e Jevreja taro Jerusalim bičhalde e sveštenikuren thaj e Levituren te pučen e Jovane: “Ko san tu?”

Jovano 11:56

Tegani rodije e Isuse thaj kana ačhile ano Hram, pučlje jekh avere: “So den gođi? Ka avol li vov ki Pasha?”

Jovano 7:1

Pale gova phirda o Isus ani Galileja. Vov ni manglja te džal ani Judejsko phuv golese kaj e jevrejska šorutne dikhlje te mudaren le.

Jovano 7:13

Al khoni ni vaćarda putarde lestar, golese kaj darajle tare jevrejska šorutne.

Jovano 7:15

E jevrejska šorutne čudisajle thaj pučlje pe: “Sar kava džanol e Sveta lila, a ni sasa ane amare škole?”

Jovano 9:12

Von pučlje le: “Kaj si vov?” Vov phenda: “Ni džanav.”