Jovano 6:23 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²³ Tegani taro foro Tiverijada avile avera čamcura paše kova than kaj e manuša xalje mangro, paše savo o Gospod dija hvala e Devlese.

I Biblija ki Arli romani čhib

²³ A nesave čamcija tari diz Tiberijada resle paše uzalo than kaj o Gospod zahvalinđa e Devlese zako maro hem dinđa len te han.

Biblija pe romani čhib

²³ A varesave lađice andar e Tiverijada avile paše dži ke okova than kaj haline o mangro nakon so o Gospod zahvalisarda e Devlešće.

Jovano 6:23 Iomraidhean Croise

Matej 15:36

Lija kola efta mangre thaj e mačhen, dija hvala e Devlese, phaglja thaj dija pe sikadenđe a e sikade dije e manušenđe.

Лука 7:13

Kana dikhlja la o Gospod, pelo lese žal laće thaj vaćarda: “Ma rov!”

Лука 7:19

thaj bičhalda len ko Gospod te pučen le: “Tu li san gova save obećisada o Dol kaj trubul te avol, il te ađućara avere?”

Jovano 6:1

Pale gova o Isus irisada pe ani Galileja thaj đelo ki istočno rig taro Galilejsko more, savo akhardol i Tiverijansko more.