Jovano 5:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Golese so, o Dad khanikase ni sudil, nego dija o pravo pe Čhavese te anol o sudo,

I Biblija ki Arli romani čhib

²² Adalese so, o Dad na sudini nikase, nego dinđa vlast e Čhavese te sudini sarijenđe,

Biblija pe romani čhib

²² Kaj o Dad či sudil khonikašće, nego dijas e Čhave pravo te sudil svakonešće,

Jovano 5:22 Iomraidhean Croise

Matej 11:27

Manđe mo Dad dija sa. Khoni ni džanol e Čhave dži o Dad, ni e Dade ni džanol khoni dži o Čhavo thaj kase o Čhavo manđol te sikadol.

Matej 16:27

Golese kaj me, o Čhavo e manušeso, sigate ka avav mingre anđelurencar ani slava mingre Dadesi, tegani ka nagradiv thaj ka kazniv dži jekhe pale lese buća.

Matej 28:18

O Isus avilo paše lende vaćarindoj: “Dija pe manđe sa o vlast ko nebo thaj ki phuv.

Jovano 17:2

Golese so, tu dijan le vlast pe sa e manuša, te dol džuvdipe bizo meripe, savoren saven tu dijan le.

Jovano 3:35

O Dad manđol e Čhave thaj sa dija le ane vasta.

Jovano 5:27

Thaj dija le vlast te sudil golese kaj si Čhavo e Manušeso.

Jovano 9:39

O Isus vaćarda: “Me aviljem ke kava sveto te sudiv. Aviljem te šaj dičhen kola save ni dikhlje thaj te sikavav kolenđe save den gođi kaj dičhen kaj si kore.”

Delja 10:42

Vov naredisada amenđe te vaćara thaj te svedoči e manušenđe kaj o Dol čhuta le sar sudija e džuvdenđe thaj e mulenđe.

Delja 17:31

golese kaj odredisada đive ane savo pravedno ka sudil e svetose prekalo manuš save odredisada. Savorenđe dija dokaz golestar, gija so vazdija le tare mule.”

Rimljanenđe 2:16

Sa kava ka avol ane gova đive kana o Dol prekal o Hrist o Isus ka sudil e manušenđe tajne, sar so objavisadem gova ano Lačho Lafi.

2. Korinćanenđe 5:10

Golese kaj savore mora te ačha anglo sudo e Hristeso. Dži jekh amendar ka primil piri plata paše kova so ćerda, dok sasa ano phuvikano šatori, bilo lačhe il bilačhe.

2. Timotej 4:1

Xav tut sovli anglo Dol thaj o Isus Hrist, savo ka sudil e džuvdenđe thaj e mulenđe thaj savo ka avol thaj savo ka vladil sar Caro:

1. Petar 4:5

Al von ka den računo e Devlese, savo si spremno te sudil e džuvdenđe thaj e mulenđe.