Jovano 5:13 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Al o sastardo ni džanglja ko si, golese kaj o Isus crdija pe maškare but manuša save sesa gothe.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Ali o sasljardo manuš na džanđa kova inele adava, adalese so o Isus cidinđa pe maškaro but manuša kola inele adari.

Biblija pe romani čhib

¹³ O sastilo manuš či džanglas ko sas godova kaj sastarda les, kaj o Isus hasajlo lestar maškar o but o them savo sas pe godova than.

Jovano 5:13 Iomraidhean Croise

Лука 24:31

Tegani lenđe jakha putajle thaj pindžarde le. Al vov sigate hasajlo.

Лука 4:30

Al o Isus nakhlo maškar lende thaj đelo pe dromesa.

Jovano 14:9

Pe gova phenda lese o Isus: “Gaći vreme sem tumencar, Filipe, thaj tu vadži ni džane ko sem me? Ko dikhlja man, dikhlja e Dade. Sar onda šaj phene: ‘Sikav amenđe e Dade’?

Jovano 5:12

Von pučlje le: “Ko si gova manuš savo vaćarda tuće: ‘Le ćiro than kaj pašljiljan thaj phir?’”

Jovano 5:14

Pale gova, o Isus arakhlja ane hramesi avlin kole manuše save sastarda thaj vaćarda lese: “Akh, sastiljan! Ma ćer greh vadži, te ma avol tuće pobilačhe!”

Jovano 8:59

Tegani lije e bara thaj manglje te čhuden len pe leste, al o Isus garadilo thaj iklilo taro Hram.