Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovano 21:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

1 Pale gova palem sikadilo o Isus pe sikadenđe ko Tiverijansko more. A sikadilo gija:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

1 Palo adava o Isus palem mothovđa pe ple učenikonenđe ko e Tiberijakoro jezero. A mothovđa pe ađahar:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

1 O Isus posle godova palem sikada pe pire učenikonenđe po Tiverijadsko jezero. A sikadilo lenđe agajda:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovano 21:1
11 Iomraidhean Croise  

A palo mo uštipe tare mule ka džav angle tumende ani Galileja.”


Tegani e Dešujekh (11) sikade đele ani Galileja ko brego kaj zapovedisada lenđe o Isus.


Sigate džan te vaćaren lese sikadenđe: ‘Uštilo tare mule thaj akana angle tumende džal ani Galileja. Odori ka dičhen le.’ Akh, gova sasa man te vaćarav tumenđe!”


Pale gova o Isus sikadilo dujenđe tare lese sikade kana đele ano gav, al ni izgledisada gija sar ane po džuvdipe.


Pale gova o Isus sikadilo e dešujekhe apostolurenđe save bešle te xan mangro. Korisada len kaj naj len pačajipe thaj kaj si zurale lenđe ile, golese kaj ni pačaje kolen so dikhlje le pale leso uštipe tare mule.


Al tumen džan thaj vaćaren lese sikadenđe thaj e Petrese: ‘O Isus džal angle tumende ani Galileja. Odori ka dičhen le, sar so vaćarda tumenđe.’”


Kava sasa trito drom kana o Isus sikadilo pe sikadenđe sar uštilo tare mule.


Pale gova o Isus irisada pe ani Galileja thaj đelo ki istočno rig taro Galilejsko more, savo akhardol i Tiverijansko more.


Tegani taro foro Tiverijada avile avera čamcura paše kova than kaj e manuša xalje mangro, paše savo o Gospod dija hvala e Devlese.


Vadži saranda (40) đive palo đive kana uštilo tare mule, o Isus sikada kaj si džuvdo bute dokazurencar. Thaj vaćarda lenđe taro Carstvo e Devleso.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan