Jovano 17:16 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Von ni pripadin e svetose, sar so me naj sem taro sveto.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ On nane oto sveto, sar so hem me na injum oto sveto.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Von či pripadin akale themešće, sago kaj ni me naj sem katar akava them.

Jovano 17:16 Iomraidhean Croise

Jovano 17:14

Me dijem len ćiro Lafi thaj o sveto zamrzisada len golese kaj ni pripadin e svetose, sar so me ni pripadiv e svetose.

Jovano 8:23

O Isus vaćarda lenđe: “Tumen sen tare telune, a me sem tare uprune. Tumen sen tare kava sveto, al me naj sem tare kava sveto.

1. Jovan 4:5

E xoxavne prorokura si taro sveto, golese vaćaren kova so si taro sveto thaj o sveto šunol len.