Jovano 12:11 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ golese kaj zbog leste but Jevreja ačhade len thaj lije te pačan ano Isus.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ adalese so zbog oleste but Jevreja džana ine palo Isus hem verujinena ano leste.

Biblija pe romani čhib

¹¹ kaj zbog leste but e Židovurja mućenas len thaj paćanas ando Isus.

Jovano 12:11 Iomraidhean Croise

Jovano 11:42

Me džanav kaj uvek šune man, al kava vaćardem zbog e manuša save ačhen kate, te pačan kaj tu bičhaldan man.”

Jovano 11:45

Tegani but tare Jevreja save avile ki Marija thaj dikhlje so ćerda o Isus, pačaje ane leste.

Jovano 11:48

Te ačhadam le gija, savore ka pačan ane leste. Pale gova ka aven e Rimljanura thaj ka len amaro Hram thaj amare narodo.”

Jovano 12:10

Gija e šorutne sveštenikura dogovorisajle te mudaren e Lazare

Jovano 12:18

Golese iklile angle leste but manuša golese kaj šunde kaj ćerda gova čudesno znako.

Jovano 12:42

A čak i but džene tare jevrejska šorutne pačaje ane leste, nego zbog e fariseja ni priznajisade le javno, te ma bi ikalena len zauvek tari sinagoga.

Jovano 7:31

A but džene tare manuša pačaje ane leste thaj phende: “Kana avol o Hrist, dal ka ćerol pobut čudesna znakura nego kava manuš?”

Delja 13:45

Kana e Jevreja dikhlje bute manušen, pherdile zavist thaj lije te vređin e Pavle thaj te suprostavinpe pe gova so vaćarola.