Jovano 10:11 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Me sem lačho pastiri. Šukar pastiri dol po džuvdipe pe bakrenđe.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ Me injum o šukar pastiri. O šukar pastiri dela plo dživdipe zako bakre.

Biblija pe romani čhib

¹¹ Me sam o lačho pastiri, a o lačho pastiri del piro trajo pale pire bakhre.

Jovano 10:11 Iomraidhean Croise

Matej 20:28

Golese ni me, o Čhavo e manušeso, ni aviljem te služin man, nego aviljem te kandav tumen thaj mo džuvdipe te dav te bi poćinava butenđe.”

Jovano 10:2

Al ko uljol ko vudar, vov si pastiri e bakrengo.

Jovano 15:13

Po baro manglipe naj tare kava nego kana khoni dol piro džuvdipe pe amalenđe.

Efežanenđe 5:2

Živin ano manglipe, sar so o Hrist manglja amen thaj korkoro pes dija amenđe sar šukar mirisno anipe thaj žrtva e Devlese.

Titošće 2:14

Vov korkoro pes dija te poćinol amen taro sa jekh bezakonje thaj te thovol pese manušen save pripadin lese, save trudin pe te ćeren šukar buća.

1. Petar 5:4

A kana ka sikadol o embaro Pastiri, ka primin veličanstveno kruna kaso sjaj nikad našti bledil.

1. Jovan 3:16

Pale kava pindžardam o manglipe: O Hrist amenđe po džuvdipe dija. Gija i amen trubul te da amaro džuvdipe e phralenđe thaj e phejenđe.

Otkrivenje 7:17

Golese kaj o Bakroro, savo si ko maškar anglo presto, ka avol lengo pastiri. Ka inđarol len ko izvori e džuvde pajeso. A o Dol ka kosol dži jekh jasvi lenđe jakhendar.”