Jakovesko 5:2 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² O barvalipe tumaro ka ćermavol a e fostanura tumare ka xan e moljcura.

I Biblija ki Arli romani čhib

² O barvalipe tumaro čirnjola, a o šeja tumare hana o moljci.

Biblija pe romani čhib

² Tumaro barvalipe ćernjola, a tumare drze hana e moljcurja.

Jakovesko 5:2 Iomraidhean Croise

Лука 12:33

Bićinen so isi tumen thaj den e čororenđe! Ćeren tumenđe traste za ke pare save ni phuravon thaj barvalipe ko nebo savo ni ka ciknjol. Khoni našti te avol odori te čorol tumaro barvalipe thaj ni jekh moljco ni ka xal le.

Jakovesko 2:2

Na primer, te avilo manuš ki služba zlatnone angrustikasa thaj ane barvale šeja a ano isto vreme te avilo i o manuš čororo ane pharade šeja,

1. Petar 1:4

thaj ano nasledstvo savo nikad ni properol, ni rumil pe thaj ni uvenil. Kava nasledstvo aračhol pe ko nebo tumenđe.