Jakovesko 3:18 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ A o pravednost si bijandipe savo ka ćiden kola save sejin ano mir – kola save ćeren mir.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ A o mirotvorci, kola sejinena ano mir, čedena o plod oti pravednost.

Biblija pe romani čhib

¹⁸ A e pravednost si plodo savo kušena okola save sejin o miro – okola save ćeren o miro.

Jakovesko 3:18 Iomraidhean Croise

Matej 5:9

Blagoslovime si kola save ćeren mir, golese kaj ka akhardon e Devlese čhave.

Jovano 4:36

Kova savo ćidol već prihvatil plata thaj ćidol o bijandipe pašo džuvdipe bizo meripe, te šaj radujin pe katane kova so sejil thaj kova so ćidol.

Galatenđe 6:8

Kova savo udovoljil pe telose, taro telo ka ćidol propast. Al kova savo udovoljil e Duxose, taro Duxo ka ćidol džuvdipe bizo meripe.

Filipljanenđe 1:11

thaj te pherdon e bijandimasa taro pravednost, savo avol prekalo Isus o Hrist ki slava thaj ki hvala e Devlese.

Jakovesko 1:20

Golese kaj e manušesi holi ni anol pravednost savi manđol o Dol.