Jakovesko 2:20 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Bigođaće manušeja, manđe li te dodžane, kaj o pačajipe bize šukar buća naj khančese?

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ Mangeja li dokaz, bigođakere manušeja, dai i vera bizo delja beskorisno?

Biblija pe romani čhib

²⁰ O, nerazumne manušeja! Kames te uveris tut kaj o paćipe bi e delengo si beskorisno?

Jakovesko 2:20 Iomraidhean Croise

Rimljanenđe 1:21

Golese so, iako džanglje e Devlese, ni dije le slava sar Devlese niti zahvalisajle lese. Mesto gova, lengo gođaveripe sasa čučo, a lenđe nerazumna ile dolda o kalipe.

Rimljanenđe 3:28

Golese so amen misli kaj o manuš si opravdimo e pačajimasa, a na gija so ćerol e buća taro Zakon.

Rimljanenđe 9:20

Al ko san tu, manušeja, te protivi tut e Devlese? Dal kova so si ćerdo ka vaćarol kolese so ćerda le: “Sose gija ćerdan man?”

Galatenđe 5:6

Golese ano Hrist o Isus ni vredil ni o sunetipe ni o bisunetipe, nego o pačajipe, savo si sikadol ano manglipe.

Galatenđe 6:3

Te khoni tumendar dol gođi kaj si khoni – a naj khanči – korkoro pes xoxavol.

Kološanenđe 2:8

Dičhen khoni te ma zarobil tumen čuče thaj xoxavne lafurencar save si pale manušikane adetura. Gasavo sikajipe ni avol taro Hrist, nego tare duxovna zora kale svetose.

1. Timotej 1:6

Al nesave manuša crdije pe tare kava thaj đele ano čučo vaćaripe.

Titošće 1:10

Golese kaj isi but kola save ni šunen, save vaćaren čuče lafura thaj gija inđaren averen ano xoxaipe, emangleder kola save ićaren o suneti.

Jakovesko 1:26

Ako khoni dol gođi kaj si devlikano, al ni kontrolišil pi čhib, korkoro pes xoxavol; leso devlikanipe si čučo.

Jakovesko 2:17

Gija si thaj e pačajimasa: te si o pačajipe korkoro thaj naj le šukar buća, mulo si.

Jakovesko 2:26

Tegani, sar si mulo o telo bizo duxo, gija si mulo thaj o pačajipe bize šukar buća.