Jakovesko 1:9 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁹ O pačavno phral so si čoro, nek hvalil pe golesa kaj o Dol vazdija le.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁹ O čororo phral nek hvalini pe adaleja so o Devel povazdinđa le,

Biblija pe romani čhib

⁹ O čoro phral neka hvalil pe godoleja kaj o Del uzvisisarda les,

Jakovesko 1:9 Iomraidhean Croise

Лука 1:52

Čhudija e vladaren taro lengo presto, thaj vazdija e poniznonen.

Лука 10:20

Al tumen ma aven radosna paše gova so e duxura pokorin pe tumenđe, nego aven radosna golese so si tumare alava pisime ko lil e Devleso ano nebo.”

Лука 14:11

Golese so, ko pes vazdol, ka avol ponizimo, thaj ko pes ponizil, ka avol vazdimo.”

Лука 9:48

thaj vaćarda lenđe: “Savo primil kale čhavore ane mingro alav, man primil. Thaj ko man primil, primil e Devle savo bičhalda man. Golese kaj, ko si maškare tumende emcikno, vov si embaro.”

Rimljanenđe 8:17

Te sam e Devlese čhave, amen sam e Devlese naslednikura katane e Hristesa. Al gova šaj ava čače e Hristesa samo ako lesa i trpi, sar so vov trpisada, te bi katane lesa primisa i slava.

2. Korinćanenđe 6:10

Žalna sam, al palem uvek sam radosna. Čorore sam, al palem buten ćerdam barvalen. Amen sam sar kola kas naj khanči, al palem isi amen sa.

Filipljanenđe 3:14

Prastav premalo cilj te osvojiv i nagrada savaće o Dol ano nebo akharda man ano Hrist o Isus.

Filipljanenđe 3:3

Golese kaj amen sam čačukane “sunetime”, amen so služi e Devlese ano Duxo thaj hvali amen e Hristesa e Isusesa, a ni čhuva amaro pouzdanje ano telo.

1. Petar 2:9

Al tumen sen birime manuša, sveto sveštenstvo, sveto narodo, e Devleso vlasništvo, te bi averenđe vaćarena tare slavna buća e Devlese savo akharda tumen andaro kalipe ke piro čudesno videlo.

Otkrivenje 2:9

Džanav ćire patnje thaj ćiro čororipe – al tu san barvalo! Džanav thaj i hula kolenđi save pese phenen kaj si Jevreja, al naj, nego von si sinagoga e Satanasi.