Filipljanenđe 3:16 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Samo te nastavi te živi gija sar so već sikliljam.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Samo, valjani te ićera amen ko čačipe đi savo resljam.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Samo, trubul te sledis o čačipe savo već sićilam.

Filipljanenđe 3:16 Iomraidhean Croise

Rimljanenđe 12:16

Aven složna maškar tumende. Ma vazden tumen, nego družin tumen kolencar save avera smatrin kaj si po zala vredna. Ma aven barikane!

Rimljanenđe 15:5

A o Dol, kastar avol o strpljivost thaj i uteha, nek dol tumen te aven ano jekh mišljenje maškar tumende, gija so sledin e Hriste e Isuse.

Galatenđe 5:7

Šukar prastijen. Ko ačhada tumen te pokorin tumen e čačimase?

Galatenđe 6:16

O mir thaj o milosrđe savorenđe save ićarenpe pe kava pravilo thaj e Devleso Izrael – sa e Devlese manušencar.

Filipljanenđe 1:27

Samo živin gija sar tumenđe phenol o Lačho Lafi e Hristeso. Tegani, il ka avav thaj ka dikhav tumen, il ni ka avav, te šundem tumendar kaj ačhen ane jekh duxo thaj jekhe dušasa borin tumen za ko pačajipe e Lačhe Lafese.

Filipljanenđe 2:2

ćeren gova te avol pherdo mingro radost – den gođi složno thaj aven katane ano manglipe jekh premal avereste, maškar tumende složin tumen thaj džan premalo isto cilj.

Filipljanenđe 4:2

Moliv e Evodija thaj moliv e Sintiha te aven složna ano Gospod.

Kološanenđe 2:6

Golese, sar so prihvatisaden e Hriste e Isuse, e Gospode, gija aven džuvde ane leste.

Kološanenđe 4:2

Aven ustrajna ani molitva, aven džungade ane late thaj aven zahvalna e Devlese.

Otkrivenje 3:3

Golese, de tut gođi kova so primisadan thaj šundan. Ićar tut pe gova zurale thaj pokaji tut tare će bilačhe buća. Ako ni ave džungado, ka avav pe tute tari jekh drom sar čor, a ni ka džane ane savo sato ka iznenadiv tut.