Filipljanenđe 2:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ O Hrist pale piri priroda sasa Dol, ni rodija po pravo te avol sar o Dol,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Ov, kova palo plo obličje inele isto sar o Devel, na zahtevinđa plo pravo te ovel jednako e Devleja,

Biblija pe romani čhib

⁶ O Hristo vi ako sas ande Devlesko obličje, či rodelas piro pravo te avel jek e Devlesa,

Filipljanenđe 2:6 Iomraidhean Croise

Matej 1:23

“Akh, i čhej ka ačhol khamni, thaj ka bijanol čhave thaj von ka den le alav Emanuel” so gova značil: “O Dol si amencar.”

Jovano 1:18

Khoni nikad ni dikhlja e Devle, al o jekhbijando Čhavo savo si i korkoro Dol, savo si e Dadese empaše, sikada le amenđe.

Jovano 10:30

Me thaj mingro Dad sam jekh.”

Jovano 10:33

E Jevreja phende lese: “Ni manga te čhuda pe tute bara paše šukar buća, nego so huli po Dol. Ćere tut Dol, al samo san manuš!”

Jovano 10:38

Al te ćerav, i te ane mande ni pačan, gole bućenđe pačan, te bi pindžarena thaj te bi džanena kaj si o Dad ane mande thaj me ano Dad.”

Jovano 14:28

Šunden kaj vaćardem tumenđe: ‘Džav thaj palem ka avav tumende.’ Te manđen man, bi avena radosna so džav ko Dad golese kaj si o Dad po baro mandar.

Jovano 14:9

Pe gova phenda lese o Isus: “Gaći vreme sem tumencar, Filipe, thaj tu vadži ni džane ko sem me? Ko dikhlja man, dikhlja e Dade. Sar onda šaj phene: ‘Sikav amenđe e Dade’?

Jovano 17:5

Akana, Dade, proslavi man ke tute, slavasa savi sasa man ke tute angleder so ćerdilo o sveto.”

Jovano 20:28

O Tomo phenda lese: “Mingro Gospod thaj mingro Dol!”

Jovano 5:18

Gola lafura sesa povod e Jevrejskone šorutnenđe te dičhen pobut te mudaren le golese kaj na samo so phaglja o zakon taro savato, nego so e Devle čak akharol Dade thaj gija vov ćerda pe isto sar o Dol.

Jovano 5:23

te bi savore poštujina e Čhave sar so poštujin e Dade. Ko ni poštujil e Čhave, ni poštujil ni e Dade savo bičhalda le.

Rimljanenđe 9:5

Lenđe si e paradada o Avraam, o Isaak thaj o Jakov thaj lendar si o manušikano poreklo e Hristeso, savo si Dol pe savorende. Nek avol blagoslovimo o Dol ane sa e đivesa! Amin.

2. Korinćanenđe 4:4

Von ni pačan, golese kaj o dol kale svetoso korada lenđi gođi, te ma dičhen o svetlo taro Lačho Lafi savo sikavol i slava e Hristesi, savo si i slika e Devlesi.

2. Korinćanenđe 8:9

Golese so džanen o milost amare Gospodeso e Isuseso Hristeso: iako sasa barvalo, paše tumende postanisada čoro, te bi lese čororimasa tumen avena barvale.

1. Timotej 1:17

Nek avol slava thaj čast e Devlese ane sa e đivesa. Vov si sa e đivesengo, savo ni dičhol pe thaj bimerimaso Caro, jekh Dol. Amin.

1. Timotej 3:16

Thaj sar si priznajimo, baro si garajipe taro devlikanipe: O Isus sikadilo ano telo, opravdime palo Duxo, dikhlje le e anđelura, e abandžije šunde so propovedisada pe lestar. E manuša ano sveto ane leste pačaje a vov si vazdimo ano nebo ani slava.

Titošće 2:13

Gija trubul te živi dži kaj ađućara te avol o blagoslovimo Baro đive savese nadi amen, kana ka objavil pe i slava amare bare Devlesi thaj e Spasiteljesi, amare Isusesi e Hristesi.

Otkrivenje 21:6

Thaj vadži phenda manđe: “Sa nakhlo! Me sem Alfa thaj Omega, o Anglunipe thaj o Palunipe. Me e trošalese badava ka dav te pijol taro izvori o paj e džuvdimaso.