Filipljanenđe 1:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ O Dol si svedoko kaj žudiv pale savorende tumende e manglimasa e Hristeso e Isuseso.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ O Develi maje svedoko kobor, e Hriste Isusesere mangipnaja, but mangava tumen.

Biblija pe romani čhib

⁸ O Del si mungro svedoko, kozom čezniv pale sa tumende ande ljubav e Hristošći Isusešći.

Filipljanenđe 1:8 Iomraidhean Croise

Лука 1:78

Golese so si e Devleso ilo milostivno, tare savo ka avol amenđe o svetlost e sabalinako tari visina,

Rimljanenđe 1:9

O Dol, save me kandav sa me duxosa kana objaviv averenđe o Lačho Lafi tare leso Čhavo, vov si mingro svedoko kaj uvek dav ma gođi tumendar.

Rimljanenđe 9:1

Me vaćarav čačipe ano Hrist, ni xoxavav thaj mingro savest, savo vodil o Sveto Duxo, si manđe svedoko

2. Korinćanenđe 13:9

Baxtale sam kana sam amen slaba thaj tumen zurale. A moli amen i paše gova te aven vadži posavršena.

2. Korinćanenđe 6:12

Amaro ilo naj phanglo tumenđe, al tumaro ilo phanglo si amenđe.

2. Korinćanenđe 7:15

Lese osećanja premale tumende si akana pozurale kana dol pe gođi sar tumen šunden le thaj sar primisaden le darasa thaj poštujimasa.

Galatenđe 1:20

Anglo Dol vaćarav tumenđe kaj kava so pisiv tumenđe si čače.

Galatenđe 3:26

E pačajimasa savore sen e Devlese čhave ano Hrist o Isus.

Galatenđe 4:19

Mingre čhave, palem tumen mukasa bijanav, dži kaj e Hristeso oblik ni dičhol pe ane tumende.

Filipljanenđe 2:1

Golese, te isi tumen nesavo zuralipe ano Hrist, nesavi uteha tare leso manglipe, nesavo zajedništvo ano Duxo, nesavo milosrđe thaj saosećanje,

Filipljanenđe 2:26

Golese so sasa le ano ilo te dičhol tumen thaj sasa lese žal golese kaj šunden kaj sasa nasvalo.

Filipljanenđe 4:1

Golese, mingre mangle phralalen thaj phejalen saven jedva ađućarav te dikhav, mo radost thaj mi kruna, zurale ačhen ano Gospod, manglalen mingralen.

Kološanenđe 2:1

Mangav gija te džanen kobor boriv man tumenđe thaj kolenđe so si ani Laodikeja, thaj savorenđe save vadži ni pindžarde man.

Kološanenđe 3:12

Golese, sar e Devlese birime, sveta thaj mangle manuša, uraven tumen ano milosrđe, ano šukaripe, ano poniznost, ano mirnipe thaj ano strpipe.

1. Solunjanenđe 2:5

Golese, sar so džanen, amen ni vaćardam barikane lafurencar thaj garade pohlepasa – o Dol si amenđe svedoko.

1. Solunjanenđe 2:8

Gija sama premal tumende gaći pherde manglimasa, kaj mangljam te da tumenđe na samo e Devleso Lačho Lafi, nego i amaro džuvdipe, golese kaj but mangljam tumen.

2. Timotej 1:4

Kana dama gođi ćire jasvenđe, dolol man o manglipe palem te dikhav tut te avav pherdo radujimasa.

Filimon 1:12

Bičhalav le tuće palal, a lesa džal i mo ilo.

Filimon 1:20

Čače, phrala, sar sledbeniko e Gospodeso, an te avol man korist tutar. Osveži mingro ilo ano Hrist!

1. Jovan 3:17

Kas isi barvalipe kale svetose a dičhol pe phrale savo si ani potreba, al ni pomožil le, šaj li gasavo te vaćarol kaj isi le e Devleso manglipe ane po ilo?