Filipljanenđe 1:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ te šaj prosudin so si polačhe. Molima te aven thode thaj bizo greh dži ko đive kana o Hrist ka avol

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ te šaj prosudinen soi šukar, sar te šaj oven čista hem bizi mana zako Dive e Hristesoro,

Biblija pe romani čhib

¹⁰ te šaj prosudin so si majlačhe thaj te aven čiste thaj besprekorne palo Đes kana boldela pe o Hristo,

Filipljanenđe 1:10 Iomraidhean Croise

Matej 16:23

A o Isus irisajlo thaj vaćarda e Petrese: “Dža mandar, Satano! Tu ačhe manđe ko drom, golese kaj tuće ani gođi naj e Devleso, nego o manušikano.”

Matej 26:33

A o Petar vaćarda lese: “Te ačhade tut savore, me ni ka ačhavav tut!”

Jovano 1:47

Kana o Isus dikhlja e Natanailo sar avol premal leste, vaćarda lestar: “Akh čačukano Izraelco, ane savo naj prevara!”

Jovano 3:20

Dži jekh savo ćerol bilačhipe, mrzil o svetlo thaj ni džal ko svetlo te ma pučardon lese buća.

Delja 24:16

Golese i me trudiv man te avol man thodo savest anglo Dol thaj angle manuša.

Rimljanenđe 12:2

Ma prilagodin tumen kale svetosa! Mesto gova, mučhen o Dol te menjil e promenasa tumari gođi, te šaj haljaren so o Dol manđol, so si šukar, so si lese ugodno thaj so si savršeno.

Rimljanenđe 12:9

Tumaro manglipe mora te avol iskreno. Mrzin o bilačhipe thaj ićaren tumen šukar.

Rimljanenđe 16:17

Phralalen thaj phejalen, moliv tumen, aračhen tumen kolendar save ćeren čingara thaj sablaznin tumen. Gova si protivno taro sikajipe savo primisaden. Golese crden tumen lendar.

Rimljanenđe 2:18

džane so o Dol manđol thaj andaro Zakon sikliljan te pindžare so si ispravno.

Rimljanenđe 7:16

Al ako ćerav kova so ni mangav, tegani složiv man kaj si o Zakon šukar.

Rimljanenđe 7:22

Ane mingro ilo sem oduševimo e Devlese Zakonesa,

Rimljanenđe 8:7

I gođi savi inđarol o telo si dušmano e Devleso, golese kaj ni pokoril pe e Devlese Zakonese thaj našti ćerol gova.

1. Korinćanenđe 1:8

Vov ka zuravol tumen dži o krajo te aven bizi mana ko đive kana ka iril pe amaro Gospod o Isus Hrist.

1. Korinćanenđe 10:32

Ma aven sablaz ni e Jevrejenđe, ni e abandžijenđe, ni e Devlese khanđiraće,

1. Korinćanenđe 8:13

Golese, te o xape savo me xav, navodisada mingre phrale il pheja ko greh, tegani nikad vadži ni ka xav mas te ne bi perola mingro phral ni phen ano greh.

2. Korinćanenđe 1:12

A kalesa hvali amen: amaro savest svedočil kaj amen ano sveto, thaj posebno maškar tumende, živisadam iskreno thaj čistone ilesa savo avol taro Dol, na ano manušikano gođaveripe, nego ano Devleso milost.

2. Korinćanenđe 2:17

Čače, amen naj sam sar kola save trgujin e Devlese Lafesa, nego čačimasa vaćara ano Hrist anglo Dol, sar kola save si bičhalde taro Dol.

2. Korinćanenđe 6:3

Trudi amen khanikase te ma ava prepreka, gija te ma bi khoni aračhola zamerka ki amari služba.

2. Korinćanenđe 8:8

Ni vaćarav tumenđe kava sar zapovest, nego dav tumen primer pašo revnost avere pačavnengo, te bi ispituiva dal si iskreno tumaro manglipe.

Galatenđe 5:11

Phralalen thaj phejalen, kana bi vadži propovediva kaj e murša mora te aven sunetime, sose bi onda vadži progonina man? Kana bi propovediva taro suneti, tegani me sikajimase taro krsto khoni ne bi suprostavila pe.

Efežanenđe 4:15

Nego, te vaćara o čačipe ano manglipe. Gija ka bariva te ava ane sa sar o Hrist, savo si Šoro e Khanđirako.

Efežanenđe 5:10

Roden so si šukar e Devlese.

Efežanenđe 5:27

O Hrist ćerda gova te bi ikalola angle peste i Khanđiri sar lačhi bori sava naj nisave mane, ni bore, ni nisavo nedostatko, nego si sveto thaj bizi mana.

Efežanenđe 6:24

Milost savorencar save manđen amare Gospode, e Isuse e Hriste, manđimasa savi ni ačhadol.

Filipljanenđe 1:16

Kala e dujta gova ćeren taro manglipe, golese kaj džanen kaj sem kate te braniv o Lačho Lafi.

Filipljanenđe 1:6

Sigurno sem, kaj o Dol savo počnisada te ćerol šukar buća ane tumende, ka dovršil len dži ko đive kana ka avol o Hrist o Isus.

Filipljanenđe 2:16

Ićaren tumen ko Lafi e džuvdimaso, te avav ponosno pe tumende ko đive kana ka iril pe o Hrist, te ma avol kaj prastijem il ćerdem bući khančese.

1. Solunjanenđe 3:13

O Dol te zuravol tumare ile, te aven bizo nisavo banđipe thaj sveta angle amaro Dol thaj o Dad, kana ka avol amaro Gospod o Isus sa pe manušencar save preperen lese.

1. Solunjanenđe 5:21

al sa proverin thaj ićaren tumen pe gova so si šukar.

1. Solunjanenđe 5:23

A korkoro o Dol savo amenđe dol mir, nek ćerol tumen sveta ane sa! Nek aračhol sa tumaro biće – o duxo, i duša thaj o telo – te avol bizi nisavi mana dži kaj ni avol amaro Gospod o Isus.

1. Jovan 4:1

Manglalen amalalen, but xoxavne prorokura iklile ano sveto. Ma pačan sa jekhe savo phenol kaj vaćarol taro duxo. Iskušin te dičhen avol li lengo duxo taro Dol.

Otkrivenje 2:2

Džanav ćire buća, ćiro trud thaj ćiro strpljivost. Džanav kaj našti trpi e bilačhe manušen thaj kaj ispitujisadan kolen so pese phenen kaj si apostolura, al naj, thaj arakhljan kaj si xoxavne.