Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Efežanenđe 6:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

10 A ko krajo, zuravon ano Gospod ane leso baro zuralipe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

10 A ko kraj, oven zorale ano Gospod hem ano lesoro baro zoralipe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

10 Po krajo, zuravon kroz o zajedništvo e Gospodeja thaj oslonin tumen pe lešći bari snaga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Efežanenđe 6:10
30 Iomraidhean Croise  

Aven džungade! Ačhen zurale ano pačajipe! Ićaren tumen muršikane thaj aven zurale!


Thaj empalal, phralalen thaj phejalen, radujin tumen thaj usavršin tumen. Ohrabrin jekh avere, aven jekh ano gođaveripe thaj živin ano mir! Thaj o Dol, o izvor taro manglipe thaj taro mir, ka avol tumencar!


thaj kobor si bari lesi zor amenđe save pača. Goja zor si gasavi kobor si i o delovanje lese bare zoraće,


Molima te dol tumen, palo barvalipe pe slavako, te aven po zurale ano Duxo savo si andre ane tumende.


A akana me ka phenav vadži, mingre phralalen thaj phejalen, radujin tumen ano Gospod! Naj manđe pharo te pisiv tumenđe palem jekh isto, a tumenđe gova ka pomožil te aven po sigurna.


Sa šaj kava ano Isus o Hrist, savo dol man zuralipe.


Ko krajo, phralalen thaj phejalen, pheren tumare gođa kova so si čačukano, plemenito, pravedno, thodo, ljubazno, so si ko šukar glaso, so si časno thaj so si paši hvala vredno.


Moli amen te zuravon dži jekhe zuralimasa savi avol tare lesi slavno zor, te aven but strpljiva, te šaj izdržin sa.


A tu Timotej, mo čhavo, av zuralo ano milost savo isi amen ano Hrist o Isus!


Al o Gospod ačhilo paše mande thaj dija man zuralipe, te bi prekale mande vaćarola pe o haberi ano potpunost thaj te bi šunena le sa e manuša save ni džanen e Devle. Gija sema ikaldo tare lavese danda.


Ko palunipe, den gođi sar jekh! Aven saosećajna jekh averesa! Manđen tumare phralen thaj phejen! Aven milosrdna thaj ponizna.


Te khoni vaćarol, nek dičhol te vaćarol lafura save dija le o Dol. Te khoni služil, nek služil e zorasa savi dija le o Dol, te proslavil pe ane sa o Dol prekalo Isus o Hrist! Lesi si i slava thaj o zuralipe ane sa e đivesa. Amin.


Al o Dol, savo si pherdo milost thaj savo ano Isus Hrist akharda tumen ani piri večno slava, pale kova so zala vreme patisaden, ka usavršil tumen, ka učvrstil tumen, ka zuravol tumen thaj ka utvrdil tumen.


Pisisadem tumenđe, e čhavorenđe, golese kaj pindžarden e Dade. Pisisadem tumenđe, e dadenđe, kaj pindžarden kole savo si taro anglunipe. Pisisadem tumenđe, e terne čhavenđe, golese kaj sen zurale thaj e Devleso Lafi ane tumende ačhol thaj pobedisaden e Bilačhe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan