Efežanenđe 5:28 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ Gija si dužna e roma te manđen pe romnjen sar pe telura. Ko manđol pe romnja, korkoro pes manđol.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Ađahar hem o roma dužnai te mangen pumare romnjen sar pumaro telo. Ko mangela pla romnja, korkoro pes mangela.

Biblija pe romani čhib

²⁸ Gajda vi e roma trubun te volin pire romnjen sago piro telo. Ko volil pire romnja, korkoro pes volil.

Efežanenđe 5:28 Iomraidhean Croise

Matej 19:5

Thaj vadži vaćarda: ‘Golese o manuš ka ačhavol pe dade thaj pe da thaj ka phandol pe pe romnjasa thaj duj ka aven jekh telo.’

Efežanenđe 5:25

Romalen! Manđen tumare romnjen sar so thaj o Hrist manglja i Khanđiri thaj dija po džuvdipe laće.

Efežanenđe 5:29

Golese, khoni ni mrzil po telo, nego dol le te xal thaj brinil pe lese, gija sar so o Hrist brinil pe e Khanđiraće.

Efežanenđe 5:31

Ano Sveto lil pisil: “Golese o murš ka ačhavol pe dade thaj pe da thaj pe romnjasa ka phandol pe thaj von duj ka aven jekh telo.”

Efežanenđe 5:33

Gija i dži jekh tumendar trubul te manđol pe romnja sar so manđol korkoro pes thaj i romni trubul te poštujil pe rome.

1. Petar 3:7

Gija i tumen, romalen, aven obzirna premal tumare romnja savencar živin, golese kaj si po slabo pol tumendar. Poštujin len, golese kaj si von tumencar zajedno naslednice tare Devleso milost savo dol tumen džuvdipe. Tegani khanči ni ka ačhol ko drom paše tumare molitve.