Efežanenđe 3:21 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²¹ Lese slava ani Khanđiri thaj ano Hrist o Isus ane sa e kuštika thaj ane sa e đivesa. Amin.

I Biblija ki Arli romani čhib

²¹ olese nek ovel slava ani Khanđiri hem ano Hrist Isus prekalo sa o generacije zauvek. Amen.

Biblija pe romani čhib

²¹ lešće slava ande Khanđiri thaj ando Hristo Isus ande sa e pokoljenja pale uvek. Amin.

Efežanenđe 3:21 Iomraidhean Croise

Matej 6:13

Thaj crde amen taro iskušenje, al ikal amen taro bilačhipe. [Golese kaj si ćiro Carstvo, thaj zor, thaj i slava ane sa e đivesa. Amin.]’

Лука 2:14

“Slava e Devlese ko učipe, thaj ki phuv mir maškare manuša save si pale Devleso manglipe.”

Rimljanenđe 11:36

Golese so, sa avol lestar, maškar leste thaj lese. Lese nek avol i slava ane sa e đivesa. Amin.

Rimljanenđe 16:27

Lese jekhese džangle Devlese, maškar o Isus Hrist, nek avol slava ane sa e đivesa! Amin.

Galatenđe 1:5

Lese preperol i slava ane sa e đivesa. Amin.

Efežanenđe 1:6

te bi hvalisa amen lese slavnone milostesa. O Dol dija amen gova milost, ane leso manglo Čhavo.

Efežanenđe 2:7

te sikavol ane đivesa save ka aven, o but baro barvalipe tare piro milost ano šukaripe savo isi le premal amende ano Hrist o Isus.

Efežanenđe 4:1

Me, sar phanglo pašo Gospod, moliv tumen te živin dostojno paše kova pe so o Dol akharda tumen.

Filipljanenđe 1:11

thaj te pherdon e bijandimasa taro pravednost, savo avol prekalo Isus o Hrist ki slava thaj ki hvala e Devlese.

Filipljanenđe 2:11

thaj dži jekh čhib te priznajil kaj si o Isus o Hrist o Gospod, ki slava e Devlesi e Dadesi.

Filipljanenđe 4:20

E Devlese, amare Dadese, slava dži ke sa e đivesa. Amin.

2. Timotej 4:18

O Gospod ka ikalol man tare sa jekh bilačhipe thaj ka inđarol man bezbedno ane piro Carstvo e neboso. Lese nek avol slava akana thaj ane sa e đivesa. Amin.

1. Petar 2:5

I tumen sar džuvde bara mučhen o Dol te ugradil tumen ano duxovno čher, te aven sveto sveštenstvo, savo ka anol e duxovna žrtve, šukar e Devlese, maškaro Isus o Hrist.

1. Petar 5:11

Sa o zuralipe preperol lese ane sa e đivesa! Amin.

2. Petar 3:18

Nego baron ano milost thaj ano pindžaripe amare Gospode, e Isuse e Hriste. Lese slava i akana thaj ane sa e đivesa! Amin.

Judasko 1:25

Lese, jekhe Devlese, amare Spasiteljese prekalo Isus o Hrist, savo si amaro Gospod, preperol slava, veličanstvo, zuralipe thaj vlast angleder sa o vreme, akana thaj dži sa e đivesa. Amin.