Delja 26:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Tegani o Agripa vaćarda e Pavlese: “Mukhlja pe tuće te vaćare ani ćiri odbrana.” O Pavle vazdija po va thaj lija te vaćarol piri odbrana:

Библия опэр крымски романи чиб

¹ — Мэ мукав тут тэ зборизэс андар тутэ, — пхэнляс о Агриппа э Павлэски. О Павел ваздиняс по васт тай лиляс тэ пхэнэл кутардимаски збора:

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Tegani o Agripa phenđa e Pavlese: “Akana šaj te vaćere ani ti odbrana.” O Pavle vazdinđa plo vas hem lelja te vaćeri:

Biblija pe romani čhib

¹ Askal o Agripa phendas e Pavlešće: “Muklino si tuće te ćeres svato ande ćiri odbrana.” O Pavle vazda piro vas thaj phendas:

Delja 26:1 Iomraidhean Croise

Jovano 7:51

“Dal amaro Zakon šaj osudil e manuše ako angleder naj gova manuš šundo thaj ni džanol pe so ćerda?”

Delja 22:1

O Pavle phenda: “Phralalen thaj dadalen! Šunen akana so isi man te vaćarav tumenđe ani mingri odbrana.”

Delja 25:16

Me vaćardem lenđe kaj ke Rimljanura naj o adeti te kaznil pe khoni angleder so vov, o tužimo, ni suočil pe e manušencar save tužin le thaj ni branil pe lendar.

Delja 25:27

Golese kaj naj smisla te bičhalav e manuše savo si phanglo ano Rim a te ni pisiv sostar tuživ le.”

Delja 26:2

“Carona Agripe, smatriv kaj sem baxtalo so šaj ađive angle tute te braniv man tare sa kova sostar e Jevreja tužin man,

Delja 9:15

Al o Gospod phenda lese: “Dža! Golese kaj kale manuše birisadem te anol mingro alav angle abandžije, angle carura thaj angle Izraelcura.

Rimljanenđe 10:21

Al pašo Izrael phenol: “Dži jekh đive pružisadem mingre vasta premale manuša, save si neposlušna thaj ponosna.”