Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Timotej 3:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

12 A i savore save manđen te živin devlikano džuvdipe ano Hrist o Isus, ka aven tradime.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

12 Ali hem sare kola mangena te živinen pobožno ano Hrist Isus, ka oven progonime.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

12 A vi savora save kamen te trajin pobožno ando Isuso Hristo, avena progonime.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Timotej 3:12
32 Iomraidhean Croise  

Tegani o Isus vaćarda pe sikadenđe: “Ko manđol te džal pale mande, trubul te ačhavol korkoro pes, trubul te lol o krsto piro thaj tegani te avol pale mande.


Golese akh, me ka bičhalav tumenđe prorokuren, mudrakuren thaj učiteljuren tare Mojsijaso zakon. Tumen jekhen ka mudaren thaj ka čhuven ko krsto, a dujtonen ka maren bičosa ane tumare sinagoge thaj ka traden len taro foro dži ko foro,


čače ka primil akana, ane kava vreme šel droma pobut čhera, phralen, phejen, dejen, čhaven thaj njive – ano progonstvo – a ane aver buduće sveto ka lol džuvdipe bizo meripe.


Ka ikalen tumen zauvek tari sinagoga, a avol o vreme kana dži jekh savo ka mudarol tumen ka dol gođi kaj golesa služil e Devle.


Kava vaćardem tumenđe, te avol tumen ande mande mir. Ano sveto ka avol tumen patnje, al ohrabrin tumen – me pobedisadem o sveto!”


Me dijem len ćiro Lafi thaj o sveto zamrzisada len golese kaj ni pripadin e svetose, sar so me ni pripadiv e svetose.


Gothe zuravena thaj ohrabrina e sikaden te ačhen ano pačajipe thaj vaćarena lenđe kaj maškaro baro bilačhipe trubun te načhen te bi dena ano Carstvo e Devleso.


Te samo za ko kava džuvdipe uzdaji amen ano Hrist, tegani sam embibaxtale manuša savorendar.


A kalesa hvali amen: amaro savest svedočil kaj amen ano sveto, thaj posebno maškar tumende, živisadam iskreno thaj čistone ilesa savo avol taro Dol, na ano manušikano gođaveripe, nego ano Devleso milost.


Progonin amen, al naj sam ačhade. Peraven amen, al naj sam uništime.


Molin tumen paše carura, paše sa save si ko vlast, te šaj ano miro te beša ano tiho džuvdipe, ane sa o devlikanipe thaj o svetost.


Thaj sar si priznajimo, baro si garajipe taro devlikanipe: O Isus sikadilo ano telo, opravdime palo Duxo, dikhlje le e anđelura, e abandžije šunde so propovedisada pe lestar. E manuša ano sveto ane leste pačaje a vov si vazdimo ano nebo ani slava.


A ko sikavol aver khanči thaj ni složil pe kale lačhe lafurencar taro sikajipe e Gospodeso e Isuseso e Hristeso thaj amare sikajimasa taro šukar služipe e Devlese,


Kava pisiv me, o Pavle o sluga e Devleso thaj o apostol e Isuseso e Hristeso. Me sem bičhaldo te zuravav o pačajipe kolenđe saven o Dol birisada thaj te sikavav len te pindžaren o čačipe taro džuvdipe savo si šukar e Devlese.


Sikavol amen te crda amen taro bidevlipe thaj i požuda kale svetosi thaj te amaro džuvdipe avol disciplinovano, pravedno thaj devlikano ane kava sveto.


Al i te trpisaden golese so ćeren šukar, blagoslovime sen! Golese: “Ma daran tare lenđe pretnje thaj ma uznemirin tumen.”


A sar ka avol sa uništimo, den gođi save trubun te aven. Trubun te živin svetone džuvdimasa thaj trubun te aven predana e Devlese,


Pe porikasa šulada trito kotor tare čerenja e nebose thaj čhudija len ki phuv. I Aždaja ačhili angli džuvli, savi trubuja te bijanol, te xal laće čhave kana ka bijanol le.


Phendem lese: “Me ni džanav. Al tu džane, Gospode!” A vov phenda manđe: “Kala si kola so avile tare bare patnje thaj pe fostanura thode thaj parnjarde e Bakrorese ratesa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan