2. Timotej 2:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Manuš savo ćerol phari bući ani njiva, trubul angleder te dobil kotor taro bijandipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ O bućarno ki njiva kova dela sa pestar ki buti, prvo ov valjani te lel oto bijandipe e žetvakoro.

Biblija pe romani čhib

⁶ O zemljoradniko savo naporno ćerel bući trubul prvo te uživil ande plodurja pire trudošće.

2. Timotej 2:6 Iomraidhean Croise

Matej 20:1

“Golese o Carstvo e neboso si sar vlasniko savo ki sabalin rano uštol te rodol bućarnen te ćeren bući ane leso vinograd.

Matej 25:16

Kova so lija pandž kese zlatosa, đelo sigate thaj ćerda bući lencar thaj zaradisada vadži pandž.

Лука 10:2

O Isus vaćarda lenđe: “O ćidipe si baro a e bućarne si zala. Golese, molin e gospodare taro ćidipe te bičhalol e bućarnen ke piro ćidipe.

1. Korinćanenđe 9:23

A kava sa ćerav pašo Lačho Lafi, te bi avola i man kotor ane leso blagoslov.

2. Timotej 2:7

De gođi tare kava so vaćarav tuće! Ka dol tut o Gospod haljaripe paše kava sa.