2. Petar 2:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Gole pravedniko mučisade e bidevlikane buća save đive palo đive dikhlja thaj šunda dži kaj bešlo maškar lende.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Živindoj maškar olende, lesiri pravedno duša patinđa, đi sar dive palo dive dikhela ine hem šunela olengere bezakonja.

Biblija pe romani čhib

⁸ E pravedno duša godole manušesći mučinas e bilačhe dela save dićhelas thaj ašunelas svako đes dok trajilas maškar lende.

2. Petar 2:8 Iomraidhean Croise

1. Timotej 1:9

Gija, džana kaj o zakon naj paše manuša save ćeren o pravednost, nego dija pe kolenđe save phađen o zakon thaj si buntovnikura e Devlese, bizo Dol thaj grešnikura, save si melale thaj save ni pačan, kola save mudaren pumare daden thaj dejen,

Jakovesko 5:16

Gija, vaćaren jekh averese tumare grehura thaj molin jekh averese te saston! But šaj i molitva e pravednikosi thaj voj si zurali.