2. Petar 2:22 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Lenđe ćerdilo kova so vaćarol i čačukani paramič: “O džuklo iril pe ke po čhadipe,” thaj: “O najardo balo džal palem te meljarol pe ani čik.”

I Biblija ki Arli romani čhib

²² Olenđe ulo okova so phenela o čačikano vaćeriba: “O đuklo irini pe ko plo čhadipe” hem “o thovdo balo džala palem te meljari pe ani čik.”

Biblija pe romani čhib

²² Dogodisajlo lenđe okova pale soste phenen e čače izreke: “O džućhel boldel pe pe piro čhaglipe” thaj “O thodo balo boldel pe te valjilpe ande čik.”

2. Petar 2:22 Iomraidhean Croise

Jovano 10:6

O Isus vaćarda lenđe kaja paramič, al von ni haljarde so manglja te vaćarol lenđe.