2. Korinćanenđe 1:4 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ Vov utešil amen ane dži jekh amaro pharipe, te bi šajine i amen te uteši kolen save si ano pharipe, gasave utehasa savasa i amen utešil o Dol.

Biblija pe romani čhib

⁴ Vo tešil men ande svako amari nevolja, te vi amen, godole utehasa savjava o Del tešil amen, šaj tešisaras sa okolen save si ande nevolja.

2. Korinćanenđe 1:4 Iomraidhean Croise

Jovano 14:16

A me ka moliv mingre Dade thaj vov ka bičhalol tumenđe avere Zastupniko te avol tumencar ane sa e đivesa:

Jovano 14:18

Ni ka ačhavav tumen sar čororen. Palem ka irima tumende.

Jovano 14:26

Al o Zastupniko, o Sveto Duxo, kas o Dad ka bičhalol te zastupil man, ka sikavol tumen tare sa thaj ka dol tumen gođi sa so vaćardem tumenđe.

2. Korinćanenđe 7:13

Gova utešisada amen. Al, osim paši goja uteha, pobut sama baxtale pašo radost e Titeso, golese kaj ohrabrisaden le ano duxo.

2. Korinćanenđe 7:4

Isi man baro pouzdanje ane tumende thaj but hvaliv ma tumencar! Pherdo sem utehasa thaj bute radujimasa, paše sa gova amaro pharipe.

Filipljanenđe 1:14

A pobut phrala thaj pheja zurajle ano Gospod mingre sinđirencar gija so smelo thaj bizi dar objavin e Devleso Lafi.

1. Solunjanenđe 4:18

Golese, tešin jekh avere kale lafurencar!

1. Solunjanenđe 5:11

Golese ohrabrin thaj vazden jekh avere, sar so i akana ćeren.