Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Jovan 1:5 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

5 Thaj akana gospođo, ni pisiv tuće nevo zapovest, nego kova savo sasa amen taro anglunipe. Moliv tut, te manga jekh avere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

5 I akana molinava tut, gospođo – a na pisinava će nesavi nevi naredba, nego isto okoja savi isi amen taro anglunipe – te manga jekh avere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

5 A akana moliv tut, raije, te volisaras jek avren. Či ramov tuće varesavi nevi zapovest, nego okoja isto savi si amen katar o početko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Jovan 1:5
17 Iomraidhean Croise  

Kava si mingro zapovest: manđen jekh avere sar so me mangljem tumen.


Kava zapovediv tumenđe: manđen jekh avere!”


Al o bijandipe e Duxoso si: manglipe, radost, mir, strpljenje, ljubaznost, šukaripe, vernost,


Živin ano manglipe, sar so o Hrist manglja amen thaj korkoro pes dija amenđe sar šukar mirisno anipe thaj žrtva e Devlese.


A pašo manglipe premale phrala ni trubul te pisi tumenđe, golese kaj tumen korkore sen sikade taro Dol te manđen jekh avere.


Angleder sa, nek avol tumen zuralo manglipe jekh prema avereste golese kaj o manglipe učharol but grehura!


po devlikanipe manglipe premale phrala, thaj po manglipe premale phrala manglipe premale sa avera manuša.


Golese, kava si haberi so šunden taro anglunipe: Te manga jekh avere!


Thaj kava si e Devleso zapovest: Te pača ano alav lese Čhaveso e Isuseso e Hristeso thaj te manga jekh avere, sar so zapovedisada amenđe.


Vaćarol li khoni: “Mangav e Devle”, a ni manđol e phrale thaj pe pheja, xoxavno si. Golese ko ni manđol e phrale thaj pe pheja saven dičhol, našti manđol e Devle save ni dičhol.


Kava pisiv, me, o starešina o Jovan, e gospođaće sava o Dol birisada thaj laće čhavenđe sava me mangav ano čačipe, a na samo me nego i sa save pindžarde o čačipe,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan