1. Timotej 5:1 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Purane manušesa ma vaćar bilačhe, nego vaćar lesa sar dadesa, ternencar sar phralencar,

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ E purane manuše ma ukorin strogo, nego vaćer lese sar dadese, e ternenđe sar phraljenđe,

Biblija pe romani čhib

¹ E purane manuše na kuš strogo, nego ćher lesa svato sago ćire dadesa. E terne manušenca postupisar sago e phralenca,

1. Timotej 5:1 Iomraidhean Croise

Matej 23:8

Ma tumen te akhardon ‘učitelj,’ golese kaj isi tumen samo jekh Učitelji, a tumen sen sa phrala thaj pheja.

Delja 14:23

Ane sa e khanđira o Pavle thaj o Varnava čhute lenđe starešinen, ano post thaj ani molitva ačhade len e Gospodese ane savo pačaje.

Delja 15:4

Kana avile ano Jerusalim, i khanđiri, e apostolura thaj e starešine lačhe ađućarde len thaj o Pavle thaj o Varnava vaćarde sa so ćerda o Dol prekal lende.

Delja 15:6

E apostolura thaj e starešine ćidije pe te vaćaren golestar.

Delja 20:17

Andaro Milit o Pavle bičhalda manušen ano Efes te aven e starešine e khanđiraće.

Rimljanenđe 13:7

Den dži jekhese so dugujin: Kase dugujin porez, den porez; kase carina, carina; kase poštujipe, poštujipe; kase čast, čast.

Galatenđe 6:1

Phralalen thaj phejalen, te arakhlja pe khoni ano nesavo greh, tumen save živin palo vodstvo e Duxoso, ikalen le te iril pe ko pravo drom, al ćeren gova krotko. Thaj arakh tut te ma pere i tu ano iskušenje.

1. Timotej 5:17

E starešine save ćeren šukar služba, den len duj droma čast thaj poćinipe, angleder kolen so trudin pe te propovedin thaj te sikaven.

1. Timotej 5:2

purane romnjencar sar će dasa, čhejencar sar phejencar, ane šukar namere.

Titošće 2:2

Sikav e puranen te aven ane sa staložime, dostojna, disciplinovana, saste ano pačajipe, ano manglipe thaj ano strpipe.

Titošće 2:6

Gijate e terne muršen ohrabri te aven disciplinovana.

Jakovesko 3:17

Al o gođaveripe savo avol taro Dol, si angleder čisto, tegani miroljubivo, kovlo, popustljivo, pherdo milosrđe thaj šukar bijandipe, ni džal pale nisavi rig thaj naj dujemujengo.

Jakovesko 5:14

Nasvalo li si khoni maškare tumende? Nek akharol e khanđiraće starešinen! Von te molin pe thaj te mačhen le uljesa ano alav e Gospodeso.

1. Petar 5:1

Akana, mangav te vaćarav e starešinenđe maškar tumende. I me sem starešina thaj svedoko tare Hristese patnje thaj isi man kotor ani budućo slava savi ka sikadol.

2. Jovan 1:1

Kava pisiv, me, o starešina o Jovan, e gospođaće sava o Dol birisada thaj laće čhavenđe sava me mangav ano čačipe, a na samo me nego i sa save pindžarde o čačipe,

3. Jovan 1:1

Kava pisiv, me, o starešina o Jovane, e mangle Gajose kas mangav ano čačipe.

Otkrivenje 4:4

Trujal o presto sesa bišteštar prestolura thaj pe lende bešle bišteštar starešine. Sesa urade ano parno thaj sasa len zlatna vencura pe šore.