Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Timotej 4:12 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

12 Ma khoni te peravol tut paše ćiro ternipe. Mesto gova, av primer e pačavnenđe ano vaćaripe, ano ponašanje, ano manglipe, ano pačajipe thaj ani čistoća.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I Biblija ki Arli romani čhib

12 Niko te na dikhel tut po tele adalese so injan terno, nego ov primer e vernonenđe ano vaćeriba, ano ponašiba, ano mangipe, ani vera hem ani čistota.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

12 Na de khonikašće te majcara poštuil tut zato kaj san terno, nego av primer e vernikonenđe ando alav, ando ponašanje, ande ljubav, ando paćipe thaj ande čistoća.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Timotej 4:12
19 Iomraidhean Croise  

Pazin te ma dičhen barikane nijekhe tare kala ciknen, golese me vaćarav tumenđe kaj e anđelura lenđe ko nebo stalno ačhen anglo mo Dad savo si ko nebo.


Dičhen tumen pe mande, sar so me dikhav po Hrist.


Ko krajo, phralalen thaj phejalen, pheren tumare gođa kova so si čačukano, plemenito, pravedno, thodo, ljubazno, so si ko šukar glaso, so si časno thaj so si paši hvala vredno.


A tumen dikhljen tumen pe amende thaj po Gospod golese so radosno primisaden o Lafi savo dol o Sveto Duxo, iako sena ane embare patnje.


Tumen sen amare svedokura, a i o Dol si amaro svedoko, kaj premal tumende save pačan sama sveta, pravedna thaj besprekorna.


Amaro Gospod but pherda man po beskrajno milost katane e pačajimasa thaj e manglimasa save si ano Isus Hrist!


Trudi tut anglo Dol te sikave tut dostojno, sar bućarno savo naj sostar te ladžal thaj savo šukar vaćarol o lafi o čačukano.


Naš tare ternengo bilačho manglipe! Rode pravednost, pačajipe, manglipe, mir savorencar save čistone ilesa akharen e Gospode.


De gođi tare kava so vaćarav tuće! Ka dol tut o Gospod haljaripe paše kava sa.


Gova sikav! Isi tut sa o pravo te ohrabri len thaj te kori len. Khoni te ma peravol tut!


Ane sa te dičhen sar ćere šukar buća. Ćo sikajipe te avol čačukanipe thaj ozbiljnost.


Ko si maškar tumende džanglo thaj gođaver? Te sikavol gova šukar džuvdimasa, e bućencar save ćerol ano krotkost so avol taro gođaveripe.


Al o gođaveripe savo avol taro Dol, si angleder čisto, tegani miroljubivo, kovlo, popustljivo, pherdo milosrđe thaj šukar bijandipe, ni džal pale nisavi rig thaj naj dujemujengo.


Ma aven sar gospodara kolenđe save si tumenđe poverime ki briga, nego aven primer lenđe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan