1. Petar 2:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ thaj: “O bar pe savo e manuša sapletin pe thaj baro bar pe savo peren.” Von si odredime pe gova bar te sapletin pe, golese kaj ni šunen e Devleso Lafi.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ hem: “bar ko savo zapninena hem stena savi ćerela len te peren.” On perena adalese soi neposlušna zako lafi e Devlesoro, a adavai lenđe hem odredime.

Biblija pe romani čhib

⁸ thaj: “o bar pe savo spotakninpe thaj stena pe savi peren.” A spotakninpe e manuša zato kaj naj paćivale e Devlešće Alavenđe, pale soste vi si odredime.

1. Petar 2:8 Iomraidhean Croise

Лука 2:34

Tegani blagoslovisada len o Simeon thaj vaćarda e Marijaće, e Isusese daće: “Dikh, kava čhavoro si odredimo bute manušen taro Izrael te peravol thaj te vazdol. Vov si odredimo te avol e Devleso znako, al but džene ka odbacin le.

Rimljanenđe 9:22

O Dol manglja te sikavol piri holi te bi e manuša dičhena lesi zor. Al, bizo obzir pe gova, ipak sasa le but strpljenje pe kola ke save sasa holjamo, a save sesa pripremime pašo propast,

1. Korinćanenđe 1:23

al amen propovedi e Hriste savo si čhuto ko krsto – gova si sablaza e Jevrejenđe thaj dilipe e abandžijenđe,

2. Korinćanenđe 2:16

Jekhenđe si gova miris savo anol meripe, a averenđe si gova miris savo anol džuvdipe. Al ko si sposobno paše gasavo zadatko?

Galatenđe 5:11

Phralalen thaj phejalen, kana bi vadži propovediva kaj e murša mora te aven sunetime, sose bi onda vadži progonina man? Kana bi propovediva taro suneti, tegani me sikajimase taro krsto khoni ne bi suprostavila pe.

1. Solunjanenđe 5:9

Golese kaj o Dol ni čhuta amen paši bari holi, nego te avol amen spasenje prekalo amaro Gospod o Isus Hrist.

1. Petar 2:6

Golese ano Sveto lil si pisimo: “Akh, čhuvav bar ko Sion, emglavno bar, birimo thaj dragoceno. Thaj ko pačal ane leste, nikad ni ka ladžal.”

1. Petar 2:7

Tumenđe, e pačavnenđe, si gova bar dragoceno, al kolenđe so ni pačan si: “O bar, savo čhudije e zidara ćerdilo emglavno bar taro čher,”

2. Petar 2:3

Ane piri pohlepa kala učitelja ka koristin tumen gija so ka vaćarena tumenđe xoxavne lafura, al e Devleso sudo si lenđe odavno spremno thaj lengo propast ađućarol len.

Judasko 1:4

Golese kaj čorale čhute pe maškar tumende nesave manuša, sar so sasa pisime odavno lenđe sudose, paše kova so ćeren. Gova si bidevlikane manuša savenđe o milost amare Devleso izgovor pašo lengo nemoral thaj save odreknin pe taro Isus o Hrist, savo si amaro jekh Vladari thaj Gospodari.