1. Korinćanenđe 7:13 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Thaj te nesavi phen ano Hrist isi la rom savo ni pačal ano Dol thaj vov manđol te bešol lesa, tegani te ma rastavil pe lestar.

Biblija pe romani čhib

¹³ Thaj vi ako e romnja si rom savo či paćal ando Del, ali kamel te trajil lasa, neka na rastavil pe katar piro rom.

1. Korinćanenđe 7:13 Iomraidhean Croise

Marko 10:12

A gija i voj, ako mučhol pe rome thaj lol avere, ćerol preljuba.”

1. Korinćanenđe 7:12

Averenđe vaćarav me, iako o Gospod ni zapovedisada kava putarde: Te nesavo phral ano Hrist isi le romni savi ni pačal ano Dol, al voj manđol te bešol lesa, tegani te ma rastavil pe latar.

1. Korinćanenđe 7:14

Golese so, o bipačavno rom posvetilpe pe pačavne romnjasa thaj i bipačavni romni posvetilpe pe pačavne romesa. Averčhande, tumare čhave bi avena duxovno melale, al akana si sveta.