Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Korinćanenđe 3:7 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

7 Gija naj bitno kova savo sadil, ni kova so čhorol o paj, nego o Dol savo dol te barol.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija pe romani čhib

7 Gajda naj važno okova savo sadil, niti okova savo čhorel paj, nego o Del savo del te barjol.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Korinćanenđe 3:7
12 Iomraidhean Croise  

Me sem o čokot, a tumen loze. Ko ačhol ane mande thaj me ane leste, anol but bijandipe, golese kaj bize mande khanči našti te ćeren.


Kana bi avola man daro te prorokujiv thaj te džanav sa e tajne, thaj kana bi avola man sa o džanglipe thaj gasavo pačajipe kaj lesa e bregura te crdav, al kana manglipe ne bi avola man, ne bi avava khanči.


Me sadisadem, o Apolon čhorda paj, a o Dol dija te barol.


Kova savo sadil thaj kova so čhorol paj si sar jekh. Al solduj ka len i plata paše piro trud.


Vaćardem, te phene kaj postanisadem sar bigođako, al tumen pe gova terisaden man! Tumen trubujen te aven gola save trubujen te hvalin man, golese kaj me naj sem gore tare kola “bare apostolura”, iako me naj sem khoni ni khanči.


al vov vaćarda manđe: “Mingro milost si dosta tuće, golese kaj mingri zor emjasno sikadol ano slabost.” Golese pobut ka hvaliv man mingre slabosturencar, te bi e Hristesi zor bešola ane mande.


Te khoni tumendar dol gođi kaj si khoni – a naj khanči – korkoro pes xoxavol.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan