1. Jovan 3:4 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ Svako ko ćerol greh, phađol e Devleso zakon, golese kaj o greh si te phađol pe o zakon.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ Đijekh kova ćerela greh, phagela o Zakoni, adalese soi o greh bezakonje.

Biblija pe romani čhib

⁴ Svako savo ćerel bezeh, prekršil o zakono, kaj si o bezeh protivno katar e Devlesko zakon.

1. Jovan 3:4 Iomraidhean Croise

Matej 5:19

Golese, te phaglja khoni jekh tare emcikne zapovestura i gija sikavol, emcikno ka avol ano Carstvo e neboso. A ko sikavol len thaj ćerol gija, ka avol baro ano Carstvo e neboso.

Delja 23:3

Tegani vaćarda o Pavle: “Tut o Dol ka marol, tu dujemujengo – duvarona krečimeja ano parno! Tu beše te sudi man palo Zakon, al zapovedi te čalaven ma, so si protivno e Zakonose!”

Rimljanenđe 3:20

Golese kaj, e bućencar taro Zakon nijekh manuš ni ka avol pravedno anglo Dol. Golese kaj o Zakon anol e manuše dži ko džanglipe kaj si grešniko.

Rimljanenđe 4:15

Golese so, o Zakon izazivil e Devlesi holi ako phađol pe. Al te naj Zakon, naj ni prestup.

2. Korinćanenđe 12:21

Darav kaj kana palem ka avav, mingro Dol ka ponizil man angle tumende thaj ka žalostil man paše but džene tumendar save angleder grešisade thaj save ni crdije pe taro melalipe, taro blud thaj tare ladžutne buća save ćerde.

Jakovesko 5:15

I pačavni molitva ka sastarol e nasvale thaj o Gospod ka vazdol le. Te grešisada, o Dol ka oprostil lese.

1. Jovan 5:17

Dži jekh nepravda si greh. Al isi i greh savo ni inđarol ko meripe.