1. Jovan 3:14 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ Amen džana kaj taro meripe nakhljam ano džuvdipe golese kaj manga e phralen thaj e phejen. Ko ni manđol, ačhol ano duxovno mulipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ Amen džanaja da nakhljam taro meriba ano dživdipe, adalese so mangaja e phraljen. Ko na mangela ple phrale, ačhola ano meriba.

Biblija pe romani čhib

¹⁴ Amen džanas kaj nakhlam andar o smrto ando trajo kaj volisaras amare phralen. Ko či volil pire phralen ačhel duhovno mulo.

1. Jovan 3:14 Iomraidhean Croise

Matej 25:40

A o Caro ka vaćarol lenđe: ‘Čače phenav tumenđe, kana ćerden gova jekhese tar me emcikne phralenđe, manđe ćerden!’

Лука 15:24

golese kaj mingro čhavo sasa mulo thaj džuvdilo; sasa hasardo thaj arakhadilo!’ Thaj lije te radujin pe.

Лука 15:32

Al trubul te raduji amen thaj te ava baxtale, golese kaj ćiro phral sasa mulo thaj džuvdilo; sasa hasardo thaj arakhadilo.’”

Лука 7:5

golese kaj manđol amaro narodo thaj ćerda amenđe sinagoga.”

Jovano 13:35

Pale gova savore ka pindžaren kaj tumen sen mingre sikade, te isi tumen o manglipe jekh averese.”

Jovano 15:12

Kava si mingro zapovest: manđen jekh avere sar so me mangljem tumen.

Jovano 15:17

Kava zapovediv tumenđe: manđen jekh avere!”

Jovano 5:24

Čače, čače vaćarav tumenđe: ko mingre lafura šunol thaj pačal kole savo man bičhalda, isi le džuvdipe bizo meripe thaj ni ka avol osudimo nego nakhlo andaro meripe ano džuvdipe.

2. Korinćanenđe 5:1

Gija, amen džana kaj ako amaro phuvako šatori ane savo beša – amaro telo pe kaja phuv – rušil pe, isi amen čher taro Dol, večno čher ko nebo, savo naj ćerdo manušikane vastesa.

Galatenđe 5:22

Al o bijandipe e Duxoso si: manglipe, radost, mir, strpljenje, ljubaznost, šukaripe, vernost,

Efežanenđe 1:15

Golese i me, kana šundem pašo tumaro pačajipe ano Gospod o Isus thaj za ko tumaro manglipe premale sa e Devlese manuša,

Efežanenđe 2:1

Tumen sena mule, golese kaj ni šunena e Devle thaj ćerena grehura,

Efežanenđe 2:5

vazdija amen e Hristesa, kana sama mule pašo greh. Spasime sen e Devlese milostesa.

Kološanenđe 1:4

golese so šundam pašo tumaro pačajipe ano Isus Hrist thaj pašo manglipe savo isi tumen paše sa e Devlese manuša.

1. Solunjanenđe 4:9

A pašo manglipe premale phrala ni trubul te pisi tumenđe, golese kaj tumen korkore sen sikade taro Dol te manđen jekh avere.

1. Petar 1:22

Akana, golese kaj tumen thoden tumare duše kana šunden o čačipe te avol tumen iskreno manglipe e phralenđe, tegani andare sa o ilo manđen jekh avere.

1. Petar 3:8

Ko palunipe, den gođi sar jekh! Aven saosećajna jekh averesa! Manđen tumare phralen thaj phejen! Aven milosrdna thaj ponizna.

2. Petar 1:7

po devlikanipe manglipe premale phrala, thaj po manglipe premale phrala manglipe premale sa avera manuša.

1. Jovan 2:3

Te ićardam e Devlese zapovestura, pale gova džana kaj pindžara le.

1. Jovan 3:23

Thaj kava si e Devleso zapovest: Te pača ano alav lese Čhaveso e Isuseso e Hristeso thaj te manga jekh avere, sar so zapovedisada amenđe.

1. Jovan 4:12

E Devle khoni nikad ni dikhlja. Te manga jekh avere, o Dol ačhol ane amende thaj leso manglipe si savršeno ane amende.

1. Jovan 5:13

Gova pisisadem tumenđe, save pačan ano alav e Čhaveso e Devleso, te džanen kaj isi tumen džuvdipe bizo meripe.

1. Jovan 5:2

Pale kava džana kaj manga e Devlese čhaven: te manga e Devle thaj ćera lese zapovestura.