1. Jovan 2:11 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ A ko mrzil pe phrale il pe pheja, ano kalipe si, ano kalipe phirol thaj ni džanol kaj džal golese kaj o kalipe koravol lese jakha.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ A ko mrzini ple phrale, ovi ani tomina – phirela ani tomina hem na džanel kaj džala, adalese so i tomina korjarđa lesere jaćha.

Biblija pe romani čhib

¹¹ A ko mrzal pire phrales, ande tama si, phirel ande tama thaj či džanel kaj džal, kaj e tama korarda lešće jakha.

1. Jovan 2:11 Iomraidhean Croise

Jovano 12:35

Tegani o Isus vaćarda lenđe: “O svetlo ni ka avol vadži but vreme maškar tumende. Phiren dži kaj isi tumen svetlo, te ni nadvladil tumen o kalipe. Golese so, ko phirol ano kalipe, ni džanol kaj džal.

Jovano 12:40

“O Dol korada lenđe jakha, thaj zurada lengo ilo, jakhencar te ni dičhen, thaj ilesa te ni haljaren, te ni irin pe premal mande te sastarav len.”

2. Korinćanenđe 3:14

Al lenđe gođa sesa phangle. I ađive, lenđe gođa si učharde gole čaršafesa kana čitil pe o Purano savez. Gova čaršafi vadži učharol lenđe gođa te našti haljaren o čačipe, golese kaj samo ano Hrist gova čaršafi šaj crdol pe.

2. Korinćanenđe 4:4

Von ni pačan, golese kaj o dol kale svetoso korada lenđi gođi, te ma dičhen o svetlo taro Lačho Lafi savo sikavol i slava e Hristesi, savo si i slika e Devlesi.

Titošće 3:3

Gova vaćarav golese kaj i amen sama bigođaver, zavedime thaj ni šundam. Sama robura pašo strast thaj paše užitkura sa e vrste. Načhena amare đivesa ano bilačhipe thaj ano zavist. Mrzisade amen thaj amen mrzisadam jekh avere.

2. Petar 1:9

Al kas naj kava, koro si, ni dičhol šukar thaj bistrol kaj sasa thodo tare purane grehura.

1. Jovan 1:6

Te vaćardam kaj sam lesa ano katanipe, a phira ano kalipe, xoxava thaj ni živi ano čačipe.

1. Jovan 2:10

Ko manđol pe phrale il pe pheja, živil ano svetlost thaj vov ni perol ano greh.

1. Jovan 2:9

Ko vaćarol kaj si ano svetlost, a mrzil pe phrale il pe pheja, vadži si ano kalipe.

1. Jovan 3:15

Dži jekh savo mrzil pe phrale thaj pe pheja, vov si sar kova savo mudarol. A džanen kaj naj džuvdipe bizo meripe ane nijekh kova savo mudarol.

1. Jovan 4:20

Vaćarol li khoni: “Mangav e Devle”, a ni manđol e phrale thaj pe pheja, xoxavno si. Golese ko ni manđol e phrale thaj pe pheja saven dičhol, našti manđol e Devle save ni dičhol.

Otkrivenje 3:17

Vaćare: “Barvalo sem. Barvaljem thaj khanči ni trubul man!” Al ni džane kaj san bibaxtalo, jadno, čoro, koro thaj nango.