Luqaasa 2:5 - Ooratha Caaquwa Goofatho

⁵ Bishe, yelanaw wodey wurida I oychchi wothida, Mayraamira wolla xaafettanaw bis.

Gofa New Testament

⁵ Bishe, yelanaw wodey wurida I oychchi wothida, Mayraamira wolla xaafettanaw bis.

ጌሻ ማፃፋ

⁵ ብሸ፥ የላናዉ ዎደይ ዉርዳ እ ኦይች ዎዳ፥ ማይራምራ ዎላ ፃፈታናዉ ብስ።

Geeshsha Maxaafa

⁵ Bishe, yelanaw wodey wurida I oychi wothida, Mayraamira wolla xaafetanaw bis.

ኦራ ጫቁዋ ጎፋ

⁵ ቢሼ፥ ዬላናው ዎዴይ ዉሪዳ ኢ ኦይቺ ዎዳ፥ ማይራሚራ ዎላ ፃፌታናው ቢስ።

Luqaasa 2:5 Iomraidhean Croise

Luqaasa 2:1

He wode Roome biittan de7iya asa ubbay taybettana melanne sunthay xaafettana mela kawoy Awugisxoosi kiittis.

Luqaasa 2:3

Hessa gisho, issi issi asi ba sunthaa xaafettanaw ba yelettida biittaa bis.

Luqaasa 2:4

Yoosefikka Dawite keethaafenne yaraappe gidida gisho Galiila Naazirete katamaappe denddidi Dawite katama gidida Yihuda Beeteleme bis.

Luqaasa 2:6

Entti yan de7ishin iw yelo wodey gakkis.