Luqaasa 9:4 - Gofa New Testament

⁴ He katamaappe hintte keyana gakkanaw imathatethan hintte gelidasuwan gam77ite.

ጌሻ ማፃፋ

⁴ ሄ ካታማፐ ህንተ ከያና ጋካናዉ እማተን ህንተ ገልዳ ኬን ጋምእተ።

Geeshsha Maxaafa

⁴ He katamaape hinte keyana gakanaw imathatethan hinte gelida keethan gam7ite.

Ooratha Caaquwa Goofatho

⁴ He katamaappe hintte keyana gakkanaw imathatethan hintte gelidasuwan gam77ite.

ኦራ ጫቁዋ ጎፋ

⁴ ሄ ካታማፔ ሂንቴ ኬያና ጋካናው ኢማቴን ሂንቴ ጌሊዳሱዋን ጋምዒቴ።

Luqaasa 9:4 Iomraidhean Croise

Maatosa 10:11

“Hintte issi katamaa woykko gutaa geliya wode hinttena mokkidi ekkanaw ufayttiya uraa koyidi iya son shemppite; hintte baana gakkanaw yan gam77ite.

Marqoosa 6:10

Qassika, “Hinttena asi mokkida soo awunkka gidin he bessaa yeddidi baana gakkanaw he keethan gam77ite.

Luqaasa 9:3

I enttako, “Xam77a gidin ogoro gidin kathi gidin miishe gidin laammi ma77iya afila gidin oges gidi aykkoka oykkofite.

Luqaasa 9:5

Oonikka hinttena mokkonna ixxiko he katamaappe keyishe enttaw markka gidana mela hintte tohuwan de7iya bana pittidi keyite.”

ሃዋሬታ ኦሱዋ 16:15

Liidiya ba soo asaara issife xammaqettidaappe guye nuukko, “Hintte tana Godaa tuma ammanasu giikko ta soo yedhdhite” gada miinthada woossasu.