Números 13:19 - Biblia

¹⁹ Pemae kawi wi jae reta iɨwɨ re, ¿ikawi ra ani ikawi’ä ra? Jare pemae wi jëta wasu reta re, ¿uñekëse ra oï jëta wasu reta, ani ikëse mbae ra oï?

Números 13:19 Iomraidhean Croise

Éxodo 3:8

“Jáeramo che ayu aepɨ reta waerä ɨwɨ Egipto pewa reta wi,” jei. “Che anoeta reta jokua ɨwɨ Egipto wi araa waerä pëti ɨwɨ ikawiete wae pe kiape uyekouta ñonoï wae,” jei. “Jokua ɨwɨ pe ñonoï cananeo jee wae reta, jare heteo jee wae reta, jare amorreo jee wae reta, jare ferezeo jee wae reta, jare heveo jee wae reta, jare jebuseo jee wae reta,” jei Tumpa Moisés pe.

Números 13:18

“Pemae kawi opaete jokua ɨwɨ re jare jokua ɨwɨ pewa reta re pikuaa kawi waerä jae reta ipɨräta ra ani ipɨräta’ä ra, jare jeta ra reta ani mbowɨño ra reta.

Números 13:20

Jare pemae kawi wi jokua ɨwɨ re: ¿Mbaewɨye ikawi ra, ani ikawi’ä ra? ¿Jeta ra oï ɨwɨra reta, ani jeta’ä ra oï? Jayawe piyapo pepuere wae rupi peru waerä orewe amokue mbaewɨye jokua ɨwɨ pewa pecha wae.” Jukuärái jei Moisés chupe reta. Jare jokua yasɨ rupi ko jae tenonde uva yawɨye kawi wae.