San Mateo 2:5 - Biblia

⁵ Jare jae reta jei chupe: “Jae oata oï ɨwɨ Judea pe tëta wasu raɨ Belén pe. Echa’ä pëti kuimbae Tumpa iñee arakae umɨmbeu wae jukuärái jei. Jae uikuatía kuärái:

Guaraní Pe (Western): Simba

⁵ Jare jae reta jei chupe: —Oata Belén Judea pegua pe. Echa'ã Tumpa iñee aracae umɨmbeu vae jei cuarãi:

San Mateo 2:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 2:1

Jesús oa ɨwɨ Judea pe tëta wasu raɨ Belén pe. Jare Jesús oa yawe, Herodes iko mburuwicha wasurä opaete ɨwɨ Israel re. Jayawe jokua ara rupi yuweru uwäe kuimbae reta yasɨtata re uyemboe wae reta warasɨ oë wae kotɨ wi tëta wasu Jerusalén pe.

San Mateo 2:4

Jayawe Herodes umbatɨka opaete sacerdote itenondewa reta jare Moisés uikuatía wae re oporomboe wae reta, jare upɨrandu chupe reta: “¿Kiape ra oata oï jokua Cristo yae chupe wae?” jei chupe reta.

San Juan 7:42

Echa’ä Tumpa iñeerɨru pe uyekuatía oï Cristo ikota David iñemoñaa rupi jare oata tëta wasu raɨ Belén pe kiape David oa wae pe. Erëi kua kuimbae jukuärai’ä oï,” jei reta tëi.

1 Samuel 16:1

Pëti ara Tumpa jei Samuel pe: “Awɨye ma ndepɨatɨtɨ Saúl re,” jei. “Aipota’ä ma jae imeño iko waerä Israel pewa reta imburuwicha wasurä. Añawe emɨtɨnee olivo iaceite ndeɨasɨ pe jare ekua kuimbae Isaí jee wae jëta pe. Jae oï tëta wasu Belén pe. Che aiparawo ma pëti Isaí taɨ reta ipɨte wi mburuwicha wasurä,” jei chupe.