San Mateo 19:2 - Biblia

² Jare jeta wae reta yuraa jupie. Jare Jesús umɨnguera imbaerasɨ wae reta jae reta ipɨte pe ñonoï wae.

Guaraní Pe (Western): Simba

² Jare jeta vae yugüɨraa jaɨcue. Jayave Jesús umbɨgüera imbaerasɨ vae joco pe ñugüɨnoi vae reta.

San Mateo 19:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:15

Erëi Jesús uikuaa chuwi reta mbae uipota uyapo reta wae; jáeramo oë oo ye chuwi reta. Jare jeta wae reta yuraa jupie, jare Jesús umɨnguera opaete imbaerasɨ wae reta jae reta ipɨte pe.

San Mateo 19:3

Jayawe yuweru wi amokue fariseo reta Jesús oï wae pe uyawɨka waerä tëi chupe iñee rupi umbɨjeko reta waerä. Jayawe upɨrandu reta chupe kuärái: “Tumpa jei wae rupi, ¿ipuereta ra kuimbae omombo jembireko ipotawe mbae re?” jei reta chupe.