San Lucas 4:36 - Biblia

³⁶ Jare opaete kua uecha wae reta ipɨakañɨete, jare jei iyupe reta: “¿Mbae nunga ñee ra kua? Imbaepuere rewe jei aña reta pe oë waerä uyembɨiya jese wae reta wi. ¡Jare jae reta oë!” jei reta.

Guaraní Pe (Western): Simba

³⁶ Jare opaete uecha vae reta ipɨacañɨ, jare upɨrandu uyupe: —¿Mbae nunga ñee pa cua? Echa'ã mbaepuere pe oyocui aña reta usɨrɨ vaerã oya jese vae reta güi, jare jae reta uyapo oyocui vae —jei reta.

San Lucas 4:36 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:33

Jayawe Jesús omoë chuwi aña jare kuimbae umbɨpɨ uyemɨngeta. Jare jeta joko pe ñonoï wae reta ipɨakañɨete upɨta, jare jei reta iyupe: “Mbaetɨi nduecha kua nunga ɨwɨ Israel pe,” jei reta.

Marcos 1:27

Jare opaete kua uecha wae reta ipɨakañɨete jare jei reta iyupe: “¿Mbae ra ko kua? Jae ko oporomboe oï mbaembae yayandu’ä etei wae re. Mase kërái jae ime onoi mbaepuere aña reta re. Echa’ä jae reta uyapo jae jei chupe reta wae,” jei reta.

San Lucas 2:18

Jare opaete uyandu wae reta ipɨakañɨ owecha iyandarekoa reta umɨmbeu chupe reta wae re.

San Lucas 4:32

Jare uyapɨsaka jese wae reta ipɨakañɨ jae oporomboe wae re, echa’ä jae oporomboe imbaepuere rewe.

1 Pedro 3:22

Jare añawe jae oo ye ma ara pe jare joko pe oï Tumpa iyakata kotɨ. Jare ime onoi mbaepuere araɨwa reta re, jare aña reta re, jare opaete ara pe mbaepuere onoi wae reta re.